Eksempler på bruk av Outsider på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Never trust an outsider to do the right thing.
Stol aldri på at en utenforstående gjør det rette.I accepted myself as an outsider.
Jeg aksepterte at jeg var en outsider.I felt like such an outsider.
følte jeg meg utenfor.And Lucinda's always been the outsider.
Det er mye sjalusi, og Lucinda er outsideren.How can you let an outsider in here?
Hvordan kan du slippe en fremmed inn?I would rather not bring in an outsider.
Jeg vil helst ikke ta inn en utenfra.Because it takes the outsider.
Det krever en utenforstående.But now I don't feel like an outsider.
Men nå føler jeg meg ikke som en outsider.I feel like an outsider.
Jeg føler meg utenfor.Not all of them, okay, but I'm the outsider.
Ikke alle. Men jeg er outsideren.They still think whoever unleashed it was an outsider.
De tror den som slapp den løs er en utenforstående.I am tired of you behaving like an outsider.
Jeg er lei av at du oppfører deg som en utenfra.It's an outsider, dad.
Det er en outsider, pappa.He is, um, an outsider.
Han er… en fremmed.I know you're feeling like an outsider.
Jeg vet at du føler deg utenfor.Because it takes an outsider.
Det krever en utenforstående.The North cannot be held, not by an outsider.
Nord kan ikke holdes- ikke av en utenfra.This is none of your business, outsider.
Dette er ikke din sak, outsider.I think everyone feels like an outsider sometimes.
Jeg tror alle føler seg som en fremmed av og til.I felt like such an outsider in my family.
Jeg følte meg så utenfor i familien min.
