TUJEC in English translation

• stranger
• alien
• foreigner
• outsider
• outlander
• strangers
• aliens
• foreigners

Examples of using Tujec in Slovenian and their translations into English

In jaz ne bo več tujec.
We will be no strangers anymore.

boš za vedno ostal tujec.
you will be an outsider forever.

Eden od mrtvih je bil tujec, je dodal.
Most of those killed were foreigners, they added.

To vam lahko prihrani zadrega prosi popoln tujec za pomoč.
And that help may require asking complete strangers for help.

Vdova, sirota, migrant, tujec so bili najrevnejši v Izraelu.
Widows, orphans, migrants, and foreigners were the poorest people in Israel.

Dobrodošel v Jeruzalemu, tujec.
Welcome to Jerusalem, strangers.

Direktor je lahko tujec.
Directors may be foreigners.

mi je sreča bila vedno tujec.
good luck was always strangers.

Kot tujec imate dober smisel za humor.
You have a good sense of humour for a foreigner.

Si tujec v lastni hiši.
You're a stranger in your own house.

Tujec je dobrodošel in spoštovan.
The outsider is welcomed and cared for.

Charlotte žal ni tujec v našem procesu.
Charlotte is unfortunately no stranger to our process.

Tujec, ki zdaj živi pri nas.
Of a foreigner who has lived here.

Tujec je.
He's foreign.

Si tujec v lastni hiši.
You are a stranger in their home.

Si tujec v lastni hiši.
You are a stranger in your own home.

Skript naj bi napisal tujec, ki je bil preveden v angleščino.
The script would usually be written by a foreigner, badly translated into English.

Tujec je bil.
So he's the outsider.

Ja, tujec, vsi izgledamo isto.
Yeah, haole-- we all look alike.

Vsaka tujec mikroflora lahko privede do poslabšanja vnetja.
Any foreign microflora can lead to a worsening of inflammation.