Eksempler på bruk av Overarbeidet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I fjor virket ponniene som jobbet her overarbeidet.
Last year, it seemed the ponies in the pony ride were being overworked.Jo. Du sa at Preacher var overarbeidet.
Yes, you do. Preacher was slammed.Jeg vet det, og du er overarbeidet.
I know, and you're overwhelmed.Jeg er så overarbeidet nå.
I'm just so swamped right now.Overarbeidet og med lite mat,
Overworked and with little food,Også for pasienter som er svekket av alderen eller overarbeidet, som blir anemiske og lider av søvnløshet….
Also for patients weakened by age or overwork, who are anæmic and sleepless.Barnet kan overarbeidet fra spill og kommunikasjon før sengetid,
The child could overwork from games and communication before bedtime,ytterligere truer overarbeidet.
later threatens overwork.kan du unngå overarbeidet.
you can avoid his overwork.oftere er det litt stress eller det vanlige overarbeidet.
more often it's a little stress or the usual overwork.nedslitt av sykdom, overarbeidet, skuffelser og sorg, og etterlot Margaret fortsatt ugift.
sorrow and overwork, Peter died on 29 June 1466, leaving Margaret available once more.Ofte vil individer som er overarbeidet og mister motivasjonen referere til stress for å forklare situasjonen.
Often, individuals who are overloaded with work and feel hopeless about it refer their experiences to stress.lederen og hans nærmeste medhjelpere er overarbeidet, i tillegg til å koordinere handlingene til alle avdelinger er vanskelig.
his immediate assistants are overloaded with work, in addition to coordinating the actions of all units is quite difficult.smerter som kommer av overarbeidet muskulatur og svakheter i muskelsamspillet,
pain as a result of overloaded muscles and weaknesses in muscle interaction,Jeg er konstant overarbeidet… og det hjelper å separere ting i livet til jeg får alt organisert.
I'm on some kind of constant overload and it helps to compartmentalize my life. Just till I figure this out.ble emosjonell i begravelsen til en nær venn av familien. som har overarbeidet seg selv.
what I saw today was a sweet boy… who's been overexerting himself.Husker du at du lovet meg å få barna ut av det huset… og var overarbeidet den gangen også?
Do you remember promising me you would get the kids out of that house… then being overstretched then too?inntil novemberrevolusjonen var de russiske arbeidere som helhet fremdeles underbetalt, overarbeidet(unntatt i noen særlige fabrikker)
the Russian workmen as a whole were still over-worked, underpaid,(except in certain special factories),Overarbeid, stress, frykt.
Overwork, stress, fear.Overarbeid og psykofysisk utmattelse av objektet.
Overwork and psychophysical exhaustion of the object;
