OVERFLATISKE - oversettelse til Engelsk

• superficial
• shallow
• surface

Eksempler på bruk av Overflatiske på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Overflatiske ødemer var et vanlig funn i alle studiene og var først og fremst beskrevet
Superficial oedemas were a common finding in all studies and were described primarily as periorbital

Hun har ikke tomme drømmer eller overflatiske visjoner som mange lett kan bli ledet til i våre dager.
She doesn't have empty dreams or shallow visions which many are led by these days.

en vanlig trojaner og endrer derfor bare overflatiske systeminnstillinger.
it only works as a regular Trojan that changes only the surface system settings.

Overflatiske førekomstar(òg kjend
Superficial deposits(also known as drift)

CarboFlex® bandasje er en steril, ikke-klebende bandasje som brukes som primærbandasje for overflatiske sår eller som sekundærbandasje over en sårfyller for dypere sår.
CarboFlex® dressing is a sterile, non-adhesive dressing indicated as a primary dressing for shallow wounds or as a secondary dressing over a wound filler for deeper wounds.

ikke-klebende bandasje som brukes som primærbandasje for overflatiske sår eller som sekundærbandasje over en sårfyller for dypere sår.
non-adhesive dressing indicated for shallow wounds or as a secondary dressing over a wound filler for deeper wounds.

ikke-klebende bandasje som brukes som primærbandasje for overflatiske sår eller som sekundærbandasje over en sårfyller for dypere sår.
non-adhesive dressing indicated for shallow wounds or as a secondary dressing over a wound filler for deeper wounds.

Selv om skrubbsår bare er overflatiske, kan de ofte være smertefulle, og det kan av og til kjennes som om de‘banker'.
Although they are only superficial wounds, abrasions can be painful, and sometimes feel like they are‘throbbing'.

Vi har ikke under noen omstendigheter ansvar for kosmetiske og/eller overflatiske skader påført Bagasjen under reisen
Under no circumstances will we be liable for cosmetic and/or surface Damage suffered by Baggage during carriage

Overflatisk taktikk, men effektiv.
It's a superficial tactic, but effective.

Herregud! Hvor overflatisk tror du Brad er?
God! How shallow do you think Brad is?

Det kan være overflatisk, eller noe.
It could be superficial or it might be.

Overflatisk duodenitt- behandling.
Superficial duodenitis- treatment.

Overflatisk, åpent sår
Shallow, open wound

Overflatiske forfrysninger er overflatisk nedkjøling av vev uten cellulær ødeleggelse.[1].
Frostnip is a superficial cooling of tissues without cellular destruction.[1].

Hvor overflatisk tror du Brad er?
How shallow do you think Brad is?

Han er overflatisk.-Kjører rundt i amerikaneren sin.
He is shallow, driving around in his old American car.

Overflatisk basalcellekreft hos voksne.
Superficial basal cell carcinoma in adults.

Du er overflatisk, Arne!
You're shallow, Arne!

Overflatisk pyodermi forårsaket av Staphylococcus intermedius.
Superficial pyoderma caused by Staphylococcus intermedius.