Eksempler på bruk av Overrakt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Varsler til kunden kan også sendes til den gjeldende kontoens e-postadresse og anses som overrakt når de sendes.
Notices to Customer may also be sent to the applicable account email address and are deemed given when sent.Dette volumet er overrakt her med den snille tillatelsen av Rudolf Steiner Nachlassverwaltung, Dornach, Sveits.
This volume is presented here with the kind permission of the Rudolf Steiner Nachlassverwaltung, Dornach, Switzerland.Den 16. oktober 2013 ble Verdens matpris overrakt til toppledere i Monsanto og Syngenta,
On 16 October 2013, the World Food Prize was awarded to senior managers at MonsantoSelv ordnet en taxi for oss, som betydde at vi overrakt taxi driver et bilag i stedet for… Mer.
Even arranged a taxi for us, which meant that we handed the taxi driver a voucher instead of money. Michael… More.nummer 0004 har selvfølgelig blitt overrakt til Real Madrids legendariske nummer 4.
because they have already been given to Real Madrid's legendary number 4.En av som dem er overrakt i den nye Gjemte Objektet spillet Drømen Dag Sann Kjærlighet.
One of them is presented in the new Hidden Object game Dream Day True Love.Den 27. september ble gründerne bak Stokkøya Sjøsenter overrakt Norges Vels Gründerpris for 2016.
The 27th of September the entrepreneurs behind Stokkøya Sjøsenter was awarded the Norges Vel Og i stedet for religion har de blitt overrakt kondomer og telefonnummerne til abortklinikkene.
And in place of religion, they have been handed condoms and the phone numbers of abortion clinics.Det nye vokabularet for den leksjonen er først overrakt i Pinyin format med audioledd.
The new vocabulary for that lesson is first presented in Pinyin format with audio links.til min store overrask else ble jeg overrakt en kjempepose med gress til deg.
imagine my surprise when I was handed a giant bag of weed for you.utsøkt håndverk opp gjennom generasjoner har vi blitt overrakt vår kulturarv.
exquisite craftsmanship throughout the generations we have been presented to our cultural heritage.på et tidspunkt ble en akustisk gitar funnet fram og overrakt til Harrison.
at one point an acoustic guitar was produced and handed to Harrison.naturlig ecological konstruksjon ble der overrakt til offentligheten. Baurat.
natural ecological construction there was presented to the public. Baurat.er historien godt overrakt og musikken er også behagelig.
the story is well presented and the music is also pleasant.På lørdagens normaldistanse fikk vinnerne i H16 og D16 overrakt“Veivalgs pokal”
After Saturday's Normal Distance, the winners of W16 and M16 were each presented with a“Veivalg Trophy”,Prisen ble overrakt av professor Marian Chertow fra Yale University under ISIE sin konferanse ved UC Berkeley i begynnelsen av juni.
The award was handed out by Professor Marian Chertow from Yale University during the ISIEs conference at UC Berkley in the beginning of June.Det er en unik følelse å få overrakt et nytt fly, men det er også et stort fremskritt for våre kunder.
It is a unique feeling to have a new aircraft delivered, but it is also a big step for our customers.Siden 1920 hadde det såkalte Antwerpen-flagget blitt overrakt fra én arrangørby til den neste for sommerlekenes vedkommende.
Since 1920, the"Antwerp flag" has been passed from host city to host city during closing ceremonies for the Summer Games.tidligere redaktør for nordisk litteratur ved People's Literature Publishing House, overrakt Kongens fortjenstmedalje av Kulturminister Linda Hofstad Helleland.
previously editor of Nordic literature at the People's Literature Publishing House, was awarded the Royal Norwegian Order of Merit by the Minister of Culture, Linda Hofstad Helleland.å trekke en for vidtgående slutning å si at gaven ble overrakt ved denne overgangen?”?
stretching our inference too far to say that the presentation was on 
