PRESENTED - oversettelse til Norsk

• presentert
• vist
• gitt
• fremlagt
• overrakt
• fremstilt
• forevist
• framstilt
• presenteres
• presenterte
• vises
• ga
• presenterer
• viste
• overrakte
• gav
• fremlegges
• fremstilte
• fremla
• gis

Eksempler på bruk av Presented på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The comparison condition in all studies were presented as regular antenatal care at the study clinics.
Kontrolltiltaket i alle studiene ble fremstilt som ordinær svangerskapsomsorg på studieklinikkene.

The award was presented by Ase Kleveland.
Prisen ble overrakt av se Kleveland.

January Aage Torp has presented his views on remarriage.
Jan Aage Torp har fremlagt hans syn på gjengifte.

The university is often presented as a kind of‘king of the castle'.
Universitetet blir ofte framstilt som det er en slags”Kongen på haugen”.

And has she been presented at court?
Har hun blitt presentert ved hoffet?

Problems are just opportunities that haven't presented themselves.
Problemer er bare muligheter som ikke har vist seg ennå.

Has modern technology presented us with other possibilities?
Har moderne teknologi gitt oss andre muligheter?

You can follow the instructions presented below the article in case you need further help.
Du kan følge instruksjoner forevist under artikkelen i tilfelle du trenger ytterligere hjelp.

His life is presented in the biographical movie- Beyond the Sea(2004).
Hans liv er fremstilt i filmen Beyond the Sea fra 2004.

First I have presented what I am charged with.
Først har jeg fremlagt hva jeg er tiltalt for.

The award was presented by King Gustaf in Stockholm on 10 December 1928.
Prisen ble overrakt av kong Gustaf i Stockholm 10. desember 1928.

This battle has later been presented as a decisive victory over the Norse.
Dette har senere vært framstilt som en avgjørende seier over de norrøne.

The case will be presented tomorrow.
Saken blir presentert i morgen.

mortality are often presented as rates.
dødelighet blir ofte vist som rater.

You will be presented with certain methods.
Dere skal presenteres for en rekke metoder.

Com using instructions presented in the manual removal guide below the article.
Com med instruksjoner forevist i manuell fjerning guide under artikkelen.

And His blood was presented in full payment for our sin.
Og hans blod ble fremstilt som full betaling for våre synder.

Several sound examples will be presented along the way. Share.
Det vil bli gitt en rekke lytteeksempler underveis.

Presented in recognition of I.
Overrakt som en anerkjennelse av L.

You have not presented internationally valid travel documents that prove your identity.
Du har ikke fremlagt internasjonalt gyldige reisedokumenter som beviser din identitet.