Eksempler på bruk av Have presented på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have presented you with the odds and the types of bets you should place to help you win more consistently.
Vi har gitt deg oddsene og innsatstypene du bør satse på for at du skal vinne mer kontinuerlig.That is why we usually only grant a residence permit if you have presented an identity document and we have no good reason do doubt your identity.
Derfor skal vi som hovedregel bare gi deg oppholdstillatelse hvis du har lagt frem et identitetsdokument for oss, og vi ikke We may withhold the refund until we have received the returned goods, or you have presented documentation for returning the goods.
Vi kan tilbakeholde tilbakebetalingen frem til vi M: The band has already been on tour where we have presented six to seven new songs.
M: Bandet Perhaps mine is a little more highly publicized than yours… but you have presented the press with a rather definite image.
Kanskje mitt er litt mer offentlig, men du har gitt pressen et definitivt bilde.And for those who over some time have presented and documented high artistic quality of their work.
Og som gjennom lengre tid har vist og dokumentert høy kunstnerisk kvalitet.User groups have presented their own savings proposals is about to turn off the two administrations, but not houses.
Brukergruppene har lagt frem sitt eget innsparingsforslag som handler om å slå sammen de to administrasjonene, men ikke husene.thank you for all the sacrifices and prayers which you have presented to me.
takker jeg dere for alle offer og bønner som dere har gitt meg.stunning models have presented these products on the course.
fantastiske modeller har presentert disse produktene på kurset.We will take a final decision once we have presented issues concerning Smyrna Oslo and Jan Kåre Christensen for Pastor Jan-Aage Torp tomorrow or Tuesday.
Vi vil ta en endelig avgjørelse når vi har forelagt sakene vedr Smyrna Oslo og Jan Kåre Christensen for Pastor Jan-Aage Torp imorgen eller tirsdag.I have presented data that I believe shows that the Burn was not caused by SB-19.
Jeg… Jeg har lagt frem data som jeg mener viser at Brannen ikke kom fra SB-19.you may not be seeing the same thing as we have presented here.
ikke er mulig ser samme som vi har vist her.You can do that by implementing the anti-malware tool that we have presented on our page.
Du kan gjøre det ved å implementere anti-malware verktøy som vi har presentert på vår side.Panasonic and Stihl are among the customers who have presented us with awards for outstanding quality.
Panasonic og Stihl er blant de kundene som har gitt oss utmerkelser for enestående kvalitet.The witnesses for the State, with the exception of the sheriff of Maycomb County, have presented themselves to you gentlemen, to this court.
Aktors vitner… med unntak av sheriffen i Maycomb County… har framstilt seg for dere, for denne domstolen… med en kynisk tillit… til at ingen kommer til å tvile på vitneutsagnene deres.Then you are a spiritually blind buck from what I have presented here by the word of God.
Da er du en åndelig blindebukk etter hva jeg har lagt frem her av Guds ord.A miner strike in the US is happening at the exact time as the miners in this country have presented our government with a written list of demands.
Gruvestreiken i USA skjer samtidig som gruvearbeiderne her har gitt vår regjering en listen med krav.The parents of Madeleine McCann have presented their evidence to the Leveson Inquiry,
Foreldrene til Madeleine McCann har overlevert sine bevismaterialer til Leveson Inquiry,Have presented their evidence to the Leveson Inquiry,
Har overlevert sine bevismaterialer til Leveson Inquiry,Except i may have presented her options as, you're having the surgery over my dead body.
Bortsett fra at jeg kan ha presentert alternativene som"Du må gå over liket mitt for å 
