Examples of using Have presented in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Madrid have presented the concrete measures to fight climate change and to develop sustainable cities.
Хелсинкија и Мадрида, представили су конкретне мере које regional coordinators have presented proposals for inscription on the national list of the intangible cultural heritage,
регионални координатори су представили предлоге за упис на национлану листу нематеријалног култруног наслеђа,Members of the association have presented a code of behaviour for journalists,
Prebiotics(SEPyP) recently held a meeting in which specialists in the field have presented the findings of various research on the beneficial effects for health of these products.
недавно је одржало састанак на којем су стручњаци из ове области представили резултате различитих истраживања о корисним учинцима за здравље ових производа.the University of Washington, have presented data from a clinical trial in which stem cells from the spinal cord of patients with brain tumors were extracted
Универзитет у Вашингтону, представили су податке из клиничког испитивања у којем Senior Advisor at the Economic Analyses Division, have presented to Japanese colleagues the experiences from working with a software for detecting bid rigging in public tenders,
виши саветник у Сектору за економске анализе, представили су јапанским колегама искуства рада са софтвером за детекцију намештених понуда у поступцима јавних набавки,Representatives of the Independent Association of Farmers of Serbia have presented their views on the relation of oil producers towards sunflower farmers.
Predstavnici Nezavisne asocijacije poljoprivrednika Srbije izneli su svoje viđenje odnosa uljara prema proizvođačima suncokreta.Representatives of the Independent Association of Farmers of Serbia have presented their views on the relation of oil producers towards sunflower farmers.
Представници Независне асоцијације пољопривредника Србије изнели су своје виђење односа уљара према произвођачима сунцокрета.To remedy this variability, cardiologists have presented during the press conference the initiative'Stent for life',
Да би се ова варијабилност исправила, кардиолози су на конференцији за штампу представили иницијативу" Стент фор лифе",Guests have presented other unproven historical
Гости су изнели друге непроверене историјскеThe winners were awarded EUR 50 000 each at the award ceremony in Brussels, while all ten finalists have presented their ideas for the integration of refugees and migrants in Europe. In addition to the award winners with solutions for refugees, a fourth"Influence Award" to the amount of EUR
На свечаној додели награда у Бриселу победници су награђени са по 50 000 €, а свих десет финалиста представило је своје идеје за интеграцију избеглица и миграната у Европи. Поред добитника награда са решењима за избеглице,Banca Intesa have presented the first payment card on the market,
Banca Intesa predstavile su prvu platnu karticu na tržištu,24 finalists have presented the expert jury with project competing for a donation of 150 computers
у Војвођанској банци 24 финалиста представило је стручном жирију пројекте којима The Swiss National Bank(SNB) has presented its new 20-francs banknote yesterday.
Kosovo has presented a framework for developing its science sector after 20 years of standstill.
Kosovo je predstavilo okvir razvoja svog naučnog sektora, posle 20 godina zastoja.The firm has presented an exercise where there's potential for failure.
The French designer has presented lamps, inspired by sausage.
The development has presented results at the 253 Meeting of the American Chemical Society(ACS).
Развој је представио резултате на 253 састанку Америчког хемијског друштва( АЦС).The Commission has presented its Opinions on the membership applications of Albania and Montenegro.
And dear Roland has presented us with our ballerina.
