TIL STEDE - oversettelse til Engelsk

• present
• at hand
• attendance
• in the presence of
• there for
• presented

Eksempler på bruk av Til stede på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Plasmakonsentrasjonen og noen farmakokinetiske parametre av milbemycinoksim økes når spinosad er til stede.
Milbemycin oxime plasma concentrations and some pharmacokinetic parameters are increased in the presence of spinosad.

Nei.-Hakan vil være til stede i kveld.
No. Hakan will be present tonight.

som er til stede.
which is at hand.

Den delen han var til stede ved.
The part he was there for.

Tom Stilton er også til stede.
Tom Stilton is also present.

Frelselse er til stede.
Salvation is at hand.

Det skjer, uansett om du er til stede eller ikke.
Yeah, that happens regardless of whether you're there for it or not.

Seriøst. Det handler om å være til stede i øyeblikket.
No, seriously, it's about being present in the moment.

For uavhengig kreativitet er alt som er til stede egnet.
For independent creativity, everything that is at hand is suitable.

Faren hennes var ikke til stede.
Her father was not present.

alt som var til stede.
all that was at hand.

Aldri diskuter forretninger uten agenten din til stede.
没有经纪人在 不要谈论工作 Never discuss business without your agent present.

De bør alltid være til stede.
They should always be at hand.

Aldri diskuter forretninger uten agenten din til stede.
Never discuss business without your agent present.

Hold arrangøren alltid til stede.
Keep the organizer always at hand.

De er ikke særlig til stede.
They are not very present.

Men alltid er til stede.
But is always present.

jeg kan være til stede.
I'm present.

Det var alltid til stede.
It was something that was always present.

Eller hvis Dronningen er til stede.
Or if the Queen is present.