MAY BE PRESENT - oversettelse til Norsk

• kan være til stede
• kan finnes
• kan være tilstede
• kan forekomme

Eksempler på bruk av May be present på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

fever may be present.
feber kan være tilstede.

The composition of the drug may be present in different amounts.
Sammensetningen av medikamentet kan være til stede i forskjellige mengder.

Mild joint swelling may be present.
En mild form for leddhevelse kan være tilstede.

Similar lesions may be present on other areas of mucous membranes.
Lignende lesjoner kan være til stede i andre slimhinner områder.

Slough or eschar may be present.
Nekrose eller sårskorpe kan være tilstede.

However, our malware researchers have discovered that leftover files may be present.
Imidlertid har våre malware forskere oppdaget at gjenværende filer kan være til stede.

A limited part of the cash assets of the organization may be present at the box office.
En begrenset del av selskapets kontantmidler kan være tilstede på billettkontoret.

Some subtle swelling may be present for months, especially in the tip.
Noe diskret hevelse vil bli tilstedeværende i måneder, særlig på toppen.

Note that noise may be present in long exposures;
Vær oppmerksom på at det kan opptre støy ved lange eksponeringer;

As always, I have removed images all personal data that may be present in images.
Som alltid, Jeg har fjernet bilder alle personlige data som kan presentere bilder.

other low-calorie foods may be present in different diets.
andre kalorifattige matvarer forekomme i forskjellige dietter.

The latter assume the carriage of this type of fungus and may be present in a practically healthy woman.
Sistnevnte antar vognen av denne typen sopp og kan være til stede i en praktisk sunn kvinne.

If you are allergic to hamster proteins(trace amounts may be present in Obizur arising from the manufacturing process).
Dersom du er allergisk overfor hamsterproteiner(spormengder kan finnes i OBIZUR som følge av produksjonsprosessen).

Asbestos may be present in putty glue
Asbest kan være til stede i kittlim eller i sveiser,

the symptoms of eruption of which may be present for several months, will constantly remind oneself.
symptomene på utbrudd som kan være tilstede i flere måneder, vil stadig minne seg om seg selv.

The number of persons that may be present in the apartment is limited to specified on the confirmation Booking.
Hvor mange personer som kan finnes i leiligheten er begrenset til angitt på bekreftelsen Bestilling.

There may be present high concentrations of really very dangerous poisons,
Det kan være til stede Høye konsentrasjoner av giftstoff veldig farlig,

Blood may be present in very small amounts
Blod kan være tilstede i svært små mengder

Other symptoms and signs may be present, which are highly variable
Andre symptomer og tegn kan være til stede, som er svært variabel

It along with other threats that may be present in your system and help you keep your computer protected from various online infections that you may encounter in the future.
It sammen med andre trusler som kan finnes i systemet og hjelpe du holde datamaskinen beskyttet fra ulike online infeksjoner som kan oppstå i fremtiden.