GAV - oversettelse til Engelsk

• gave
• provided
• granted
• delivered
• brought
• bestowed
• offered
• put
• handed
• giveth
• commanded
• published
• allowed
• produced
• presented
• released
• vouchsafed
• yielded
• let

Eksempler på bruk av Gav på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Og du gav dem pengene.
And you gave them money.

Og Herren gav dem i filistrenes hånd i førti år.».
And the LORD delivered them into the hand of the Philistines forty years.

Kvinner gav blodprøver og DNA vart isolert frå desse prøvene.
Women provided blood samples, from which DNA was extracted.

I Vår nåde gav Vi ham hans bror Aron, en profet.
And with Our mercy We bestowed upon him his brother Haroon, a Prophet.

Gud gav dere fri vilje til å velge liv eller død.
God granted you the free will to choose between life and death.

Assisten gav henne øyeblikkelig lindring.
The assist brought her immediate relief.

Flint gav verden hjul.
Flint put the world on wheels.

De gav ut hundrevis av stipender.
They handed out hundreds of grants.

Og de gav ham vin med myrra i;
Here they offered Him wine mixed with myrrh;

Louis Kossuth gav sin berømte tale her.
Lajos Kossuth delivered his famous speech here.

Vi gav dem den tydelige skriften.
And We bestowed the clear Book to both of them.

Jakt og fiske gav matauk i den tørre årstiden.
Hunting and fishing provided additional nutrition in the dry season.

Og de gav ham en mynt.
And they brought unto him a penny.

Og Vi gav David Salomo.
And We granted David, Solomon,

Hun gav meg nøkkelen.
She gave me the key.

Jeg trodde folk gav gule blomster for de døde.
I thought people put yellow flowers for the dead.

Og jeg gav dem i eders hånd.
And I handed them over to you.

Og de gav ham vin med myrra i;
And they offered him wine mingled with myrrh;

Og Vi gav David Salomo.
And We bestowed Sulaiman to Dawud;

Og Hilkias gav boken til Safan,
And Hilkiah giveth the book unto Shaphan,