YIELDED - oversettelse til Norsk

• gitt
• ga
• gav
• givit
• brystnåler

Eksempler på bruk av Yielded på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Tough strenuous activity has yielded rich results.
Tøff anstrengende aktivitet har gitt rike resultater.

My investigation into the medical/cancer industry yielded disturbing results.
Min undersøkelse av medisin-/ kreftindustrien ga urovekkende resultater.

And several of these have yielded tangible leads.
Og flere av disse har gitt konkrete leads.

discussions with other traders yielded a very positive result.
diskusjoner med andre handelsmenn ga et meget positivt resultat.

And the initiatives have yielded considerable cost savings.
Og tiltakene har gitt store kostnadsbesparelser.

And this is despite the fact that we yielded 3-4 times in steelmaking.
Og dette er til tross for at vi ga 3-4 ganger i stålproduksjon.

Searches have not yet yielded results.
Søker har ennå ikke gitt resultater.

Yet, what magnificent fruit His obedience yielded, despite the opposition!
Likevel, for en fantastisk frukt Hans lydighet ga, til tross for motstanden!

Basically, the unusual layout of the yielded results.
I utgangspunktet, uvanlig oppsett av gitt resultater.

A mobile phone was found but yielded no data.
En mobiltelefon ble funnet, men ga ingen data.

Their efforts quickly yielded results.
Deres innsats raskt gitt resultater.

But His spirit was made alive and He yielded it to the Father.
Men hans ånd var gjort levende, og han ga den til Faderen.

Both methods have yielded promising results.
Begge metodene har gitt lovende resultater.

Results yielded through steroid use can be marvelously awesome
Resultatene som gis gjennom steroider kan være vidunderlig awesome

In 1958 there were 5,000 small hydropower plants, which yielded 1025 millionkWh of electricity.
I 1958 var det 5,000 små vannkraftverk, som gir 1025 millioner kronerkwh elektrisitet.

Yielded. You heard that?
Ga etter." Hørte du det?

I have yielded Winterfell to Theon.
Jeg har overgitt Vinterfall til Theon.

I have yielded Winterfell to Prince Theon.
Jeg har overgitt Vinterfall til prins Theon.

Many sites in Scandinavia have yielded valuable information about early Scandinavian culture.
Mange funnstader i Skandinavia har gjeve verdfull informasjon om tidleg skandinavisk kultur.

I yielded once before and was practically never heard of again.
Jeg ga meg én gang, og er ikke blitt hørt siden.