BESTOWED - oversettelse til Norsk

• gitt
• skjenket
• vist
• tildelt
• forunt
• nåde
• gav
• ga
• viste
• gis
• skjenkes

Eksempler på bruk av Bestowed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

He is our substitute and by and by he bestowed forgiveness of sins.
Han er vår stedfortreder og gjennom og ved han skjenkes syndenes forlatelse.

Among others, the well-known Israeli writer Amos Kenan bestowed that name on his daughter.
Blant andre, den velkjente israelske forfatteren Amos Kenan ga dette navnet til sin datter.

These eyes on whom you once bestowed.
Øynene du engang skjenket.

Resolution- California State Legislative Assembly: Bestowed upon Mr.
Resolusjon- Californias lovgivende forsamling: gitt til L.

And We bestowed Sulaiman to Dawud;
Og Vi gav David Salomo.

We also bestowed Our favour on Moses and Aaron.
Vi viste også godhet mot Moses og Aron.

MGIMO Honorary Doctorates have been bestowed on the globally eminent.
MGIMO æresdoktor har blitt skjenket på globalt eminente.

The empowerment of dharma is bestowed on the mind.
Innvielsen av dharma blir gitt ditt sinn.

Suleiman bestowed on him the title of Baylar Bey.
Suleiman gav ham tittelen baylar bey(generalkommandant).

Potocnica witness to the generosity with which nature has bestowed its beauties on the island.
Potocnica vitne til generøsitet som naturen har skjenket sin skjønnhet på øya.

Argosy Award- Argosy Magazine: Bestowed upon Mr.
Argosy Award- tidsskriftet Argosy: gitt L.

We bestowed wisdom upon Luqman,(enjoining):“Give thanks to Allah.”.
Vi gav visdom til Loqman:«Vis takknemlighet mot Gud.

This is the same helplessness you have bestowed onto others.
Dette er den samme hjelpesløshet…- Hjelp!… du har gitt andre.

Karkade tea: useful properties, bestowed.
Karkade te: nyttige egenskaper, skjenket.

We bestowed upon David(an illustrious son), Solomon.
Og Vi gav David Salomo.

The most devilish weapon democracy has bestowed on us.
Det er det mest djevelske våpen som demokratiet har gitt oss.

But immortality after it is bestowed can be withdrawn.
Men udødelighet etter at den er blitt skjenket, kan trekkes tilbake.

And We bestowed upon him of Our mercy his brother Aaron, a prophet likewise.
I Vår nåde gav Vi ham hans bror Aron, en profet.

But the Ingush division and is bestowed the banner of St.
Men ingush divisjon og er skjenket banner av st.

Thank you for the wonderful gift of new jerk-off material that you have bestowed upon me.
Takk for den flotte gaven med nytt onaneringsmateriale du har gitt meg.