BESTOWED in Malay translation

• diberikan
• dikurniakan
• kurniakan kepadanya
• berikan
• dianugerahkan
• mengurniakan
• telah melimpahkan
• nenek-moyang
• memberi
• memberikan
• menganugerahkan
• beri

Examples of using Bestowed in English and their translations into Malay

Election to AAAS is an honor bestowed by their peers and elected fellows are presented with a certificate
Pemilihan untuk AAAS adalah penghormatan yang diberikan oleh rakan sebaya mereka dan rakan-rakan yang terpilih disajikan dengan sijil

Finally, though, in the end trust is earned over time, not bestowed immediately, and that means that yes,
Akhirnya, pada akhirnya kepercayaan diperolehi dari masa ke masa, tidak diberikan dengan serta-merta, dan itu bermakna ya,

These hallmark of excellence awards bestowed by AACSB and AMBA cement NUCB's strategic initiative to be the best of the best among Business Schools in Japan and Asia.
Ini lambang anugerah kecemerlangan dikurniakan oleh inisiatif strategik AACSB dan AMBA simen NUCB untuk menjadi yang terbaik daripada yang terbaik di kalangan Sekolah Perniagaan di Jepun dan Asia.

And We bestowed him Ishaq, and Yaqub the grandson;
Dan Kami kurniakan kepadanya: Ishak( anaknya),

Legal rights are those bestowed onto a person by a given legal system(they can be modified,
Hak-hak undang-undang adalah yang diberikan kepada seseorang oleh sistem perundangan yang diberikan( mereka boleh diubah suai,

An honor bestowed each year by the Top Employers Institute on companies with excellent workplace environments
Penghormatan itu dikurniakan setiap tahun oleh Institut Majikan Terbaik kepada syarikat kerana memupuk persekitaran tempat kerja

But We have bestowed the House of Abraham the Book
Maka kami telah berikan kepada keluarga Ibrahim itu al-Kitab

We bestowed Isaac and then Jacob on him as an additional boon
Dan Kami kurniakan kepadanya: Ishak( anaknya), dan Yaakub( cucunya)

Edenglassie" was the name first bestowed on the growing town by Chief Justice Francis Forbes,[4]
Edenglassie" adalah nama yang pertama kali diberikan kepada bandar yang semakin berkembang itu oleh Ketua Hakim Francis Forbes,[ 1]

spent from what Allah has bestowed upon them?
mereka mendermakan sebahagian dari apa yang telah dikurniakan Allah kepada mereka?

In 1937, Guenther was bestowed with the title Wehrwirtschaftsfuhrer,
Pada tahun 1937, Guenther telah dianugerahkan dengan gelaran" Wehrwirtschaftsfuhrer",

And those who give to others what has been bestowed upon them with their hearts trembling at the thought that they must return to their Lord;
Dan orang-orang yang memberi apa yang mereka berikan sedang hati mereka gementar kerana mereka yakin akan kembali kepada Tuhan mereka;

And We bestowed upon him ls-haq and Ya qub as a grandson;
Dan Kami kurniakan kepadanya: Ishak( anaknya),

Master of Science, is an academic distinction bestowed upon those who effectively complete a predetermined set of coursework in what is often a science-based discipline.
adalah satu kepujian akademik yang diberikan kepada orang-orang yang berkesan melengkapkan set yang telah ditetapkan kerja kursus dalam apa yang sering disiplin berasaskan sains.

The King of Joseon bestowed the land upon our clan, we were battling hunger and thieves on the barren fields.
penyangak Itulah tanah yang dikurniakan raja Joseon di sekeping tanah tandus di seberang sana.

I am Yusuf and this is my brother; indeed Allah has bestowed favour upon us; undoubtedly whoever practices piety
Sesungguhnya Allah telah mengurniakan nikmatNya kepada kami. Sebenarnya sesiapa yang bertaqwa

So We answered him, and We bestowed on him Yahya and We made sound for him his spouse.
Maka Kami perkenankan doanya, dan Kami kurniakan kepadanya( anaknya) Yahya, dan Kami perelokkan keadaan isterinya yang mandul,( untuk melahirkan anak) baginya.

Those upon whom We bestowed the Scriptures earlier rejoice at the Book revealed to you,
Dan orang-orang yang Kami berikan Kitab, mereka bersukacita dengan apa yang Kami turunkan kepadamu( wahai Muhammad)

The awards have been bestowed by Kerala State Chalachitra Academy since 1998 on behalf of the Department of Cultural Affairs,
Anugerah ini telah diberikan oleh Akademi Chalachitra Negeri Kerala sejak tahun 1998 bagi pihak Jabatan Kebudayaan,

Frederick Hawthorne, a recent winner of the National Medal of Science bestowed by President Obama,
Frederick Hawthorne, pemenang baru Medal Sains Nasional yang dianugerahkan oleh Presiden Obama,