Eksempler på bruk av Presenterte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Før hadde du beklaget at du ikke presenterte meg.
There was a day you would have apologized for not introducing me.Dette er ikke i overensstemmelse med den gudeverden som Hesiod presenterte.
This is not the theogony that Hesiod presents.Tilsynet ble gjennomført ved at Talisman presenterte systemet for oppfølging av hendelser.
The audit was conducted by Talisman presenting its system for follow-up of incidents.Den kollegaen som du presenterte meg for?
You know that colleague you introduce me to?Han presenterte saken med klar logikk og fakta.
He presented the case with clear logic and facts.Jeg vet at Boris presenterte ham for en israelsk venn-.
I know Boris introduced him to an Israeli friend.Takk for at dere presenterte dem så godt.
And thank you for presenting it so articulately.Kanskje jeg skulle skylde på deg som presenterte meg for Emma.
Maybe I should blame you for introducing me to Emma.Høsten 2018 presenterte Rekom tre nye traineer.
In the fall of 2018 Rekom presented three new trainees.Du presenterte meg for ham.
You introduced me to him.Som fulgte dem presenterte mange ting med hensyn til.
That accompanied them presented many things with regard to.Jeg presenterte dem for deg, og de er døde.
I introduced them to you, and they're dead.Vi presenterte vår sak til Starfleet.
We presented our case to Starfleet.Hun presenterte seg som Ghislaine Maxwell.
She introduced herself as Ghislaine Maxwell.Presenterte den franske versjonen.
Presented the French version.Nei. Hun presenterte ham for meg.
No, no, she introduced him to me.Da han presenterte det, gratulerte jeg ham.
When he presented it, I went to congratulate him.Ja. Hun presenterte meg for mannen min, Bill.
Yes. She introduced me to my husband Bill.Du presenterte deg som den beste.
You presented yourself as the best.Merkelig kar. Dave presenterte ham som.
Strange guy. Dave introduced him as.
