Eksempler på bruk av First presented på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Despite the fact that since the release of the first game took many years Wasteland was first presented to gamers in 1988!
Til tross for det faktum at siden utgivelsen av det første spillet tok mange år Wasteland ble først presentert for spillere i 1988!When Hydro first presented the plans in March, President and CEO Svein Richard Brandtzæg
Da Hydro først presenterte planene i mars understreket Hydros konsernsjef Svein Richard BrandtzægThe Sahara Forest Project was first presented at the United Nations climate negotiations, COP 15, in Copenhagen in 2009.
Prosjektet ble første gang presentert under klimaforhandlingene COP15 i København i 2009.It was a followup to the LM001 and was first presented at the 1982 Geneva Auto Show.
Det var en etterfølger etter Lamborghini LM001, og ble først presentert på bilutstillingen i Genève i 1982.Most historians opt for 28 November 1905 as a founding date because it was on this date that Griffith first presented his'Sinn Féin Policy.
De fleste historikere regner 28. september 1905 som grunnleggelsesdatoen, fordi det var på denne dagen Griffith først presenterte sin Sinn Féin Policy.The song was first presented to the public as a choral work in the Grand Song Festival of Estonia in 1869
Sangen ble første gang presentert for kor ved Estlands store sangfestival i Tartu i 1869, og ble raskt etThis armoured vehicle produced by the american company"Lockheed martin" was first presented to the wider public during the exhibition of arms in 2012.
Denne pansrede kjøretøy produsert av det amerikanske selskapet lockheed martin" ble første gang presentert for offentligheten under utstilling av våpen i 2012.Kopfkino was first presented as a part of a big solo show at Henie Onstad Art Center.
Kopfkino ble først vist som en del av en stor soloutstilling på Henie Onstad Kunstsenter.Samsung and KT SkyLife first presented their 8K broadcast technology on previous models QLED TVs 2018 year.
Samsung og KT SkyLife første presenterte sine 8K kringkasting teknologi på tidligere modeller QLED TV 2018 år.The new Citaro was first presented to the public mid-2011,
Nye Citaro ble for første gang presentert First presented in 1971 as an annual exhibition highlighting Norwegian practitioners,
Tendenser ble først presentert i 1971 som en årlig utstilling med fokus på norske kunstnere.First presented by a Japanese rheumatologist by the name of Toshima Yamaguchi in 1978,
Den ble først presentert av The film was first presented on December 1st, 2012 at the General Assembly in Berlin.
Filmen ble vist for første gang på Generalforsamlingen i Berlin den 1. desember 2012.Armored vehicle"military-industrial complex of Ural" was first presented at the international military-technical forum"Army-2019".
Pansrede kjøretøy"Militær-industrielle kompleks av ural" ble første gang presentert på den internasjonale militær-teknisk forum"Hær-2019".inspired by an idea first presented in 1919.
er inspirert av en idé som først ble fremsatt i 1919.which Valx first presented at IAA 2012.
som Valx presenterte for første gang på IAA i 2012.The Adamson award was first presented in 1993, and past recipients have been distinguished researchers in the field,
Den Adamson Prisen ble første gang presentert i 1993, og tidligere mottakere har vært preget forskere på feltet,The issue was first presented to the UN General Assembly in 1969 by Malta,
Saken ble først presentert på FNs generalforsamling I 1969 på Malta,its main novelty is now possible to consider the machine"Athlete", first presented last year at the forum"Army-2019".
dens viktigste nyhet er nå mulig å vurdere maskinen"Idrettsutøver", første gang presentert i fjor på forum"Hær-2019".The audit was implemented as a meeting in which Det Norske Veritas first presented the site-specific evaluations in light of applicable regulations,
Tilsynet ble gjennomført som et møte der Det Norske Veritas først presenterte de stedsspesifikke vurderinger i lys av gjeldende regelverk
