FIRST PRESENTED in Polish translation

• po raz pierwszy zaprezentowany
• po raz pierwszy przedstawiony
• pierwszy przedstawił
• po raz pierwszy zaprezentowana

Examples of using First presented in English and their translations into Polish

First presented together, the water-tourism offerings in Germany as part of the federal project will have a booth at the“boot Düsseldorf” of 21. until 29.
Po pierwsze przedstawione razem, woda-turystyka oferty w Niemczech w ramach federalnego projekt będzie miał stoisko na“rozruchu Düsseldorf” z 21. dopóki 29.

The Wafd first presented their case to the British high commissioner in Egypt,
Wafd najpierw przedstawiać ich skrzynka Brytyjski Wysoki Komisarz w Egipt,

But she hesitated over the budget. I first presented the idea to Linda,
Najpierw zaprezentowałem pomysł Lindie, gdzieś rok temu,

2004 Reiss first presented his scientific theory of what motivates religious experiences and practices.
2004 Reiss po raz pierwszy zaprezentował swoją teorię naukową dotyczącą ludzkich motywacji do doświadczeń i praktyk religijnych.

The procedure for this examination is concluded officially with the publication of this“Notification,” that was first presented to Professor Messner
Procedura badania kończy się oficjalnie publikacją niniejszej Informacji, która została wcześniej przedstawiona Profesorowi Meßnerowi

When the disease first presented itself, it might have been seen as a bonus to a hacker.
Jako bonus do hakera. to może już widział Kiedy pierwszy zaprezentowała się choroby.

when it was first presented?
na którym został po raz pierwszy zaprezentowany?

which was first presented in May 2006.
który został po raz pierwszy przedstawiony w maju 2006 r.

the Asia Pacific PTV first presented its software products in the field of logistics:
Pacyfik PTV pierwszy przedstawił swoje produkty oprogramowania w dziedzinie logistyki:

The second report, first presented at the UN Sustainable Development Commission on 18 May, underlines the need
W drugim sprawozdaniu, które po raz pierwszy przedstawiono podczas obrad komisji ONZ ds. zrównoważonego rozwoju w dniu 18 maja br.,

The possibilities of entering into this way were first presented to the Jews; and after finding the suitable ones of that people,
Sposobność wejścia na tę drogę została najpierw przedstawiona Żydom, a po wyszukaniu nadających się osób spośród tego ludu,

During the theoretical part of the event, the APF experts first presented the advances they have made in industrial additive manufacturing with the freeformer,
W części teoretycznej eksperci ds. APF zaprezentowali najpierw najnowsze osiągnięcia dzięki zastosowaniu w produkcji addytywnej maszyn freeformer,

Now, this first present is from all the gang in X-Ray.
A więc, pierwszy prezent jest od ekipy rentgenowskiej.

First present, Oscar.
Pierwszy prezent, Oscar.

And this is the first present Willie ever got me for Christmas.
To był pierwszy prezent, jaki dostałem od Williego.

We first present King Stewart of England with some observational humor.
Pierwszy wystąpi król Anglii- jego wysokość Stewart z humorem obserwacyjnym.

Your first present to me.
To twój pierwszy prezent dla mnie.

The first present you ever gave me was wrapped in Essendon colours.
Pierwszy prezent jaki mi dałeś był zapakowany w kolory Essendon.

What was your first present, Felix?
Jaki był twój pierwszy prezent, Felix?

The first present which I received from my mum was'Fairy Tales' by Andersen.
Pierwszym prezentem, który ja otrzymałem od mojej mamy, były"Baśnie" Andersena.