OVERSTYRING - oversettelse til Engelsk

• override
• overstrain
• oversteer
• overriding
• overrides

Eksempler på bruk av Overstyring på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

På lastekroken. Det er en manuell overstyring.
There should be a manual override on the cargo hook.

Upworth 1 -4-8-9-2. Bekrefter overstyring.
Upworth 1-4-8-9-2. Corroborating command override.

Nei! Manuell overstyring iverksatt.
No! Manual override initiated.

Det er en manuell overstyring på lastekroken.
There should be a manual override on the cargo hook.

Bekrefter overstyring.
Corroborating command override.

Fare. Fare.- Innleder manuell overstyring.
Danger.- Danger.- Initiating manual override.

Slik tilleggsformatering kalles overstyring eller lokal formatering.
Such additional formatting is called an override or local formatting.

For et par dager siden visste jeg ikke engang hva overstyring var.
A couple days ago, I didn't even know what compulsion was.

Klikk på stilnavnet(en grå hake indikerer overstyring).
Click the style name(it has a gray checkmark to indicate an override).

Utføre jevnere manøvre og unngå overstyring.
Make smoother maneuvers and avoid over-compensating.

Den må ha en overstyring!
It must have a fail-safe.

Det motsatte av understyring kalles overstyring.
The opposite of Savoring is known as dampening.

Ikke noe! Den må ha en overstyring!
I didn't do anything. It must have a fail-safe.

Det er en overstyring.
It's in override.

Unnlater å motstå slik intern overstyring, det voksende barnet blir utslettet ved hjelp av grusomhet og aggresjon.
Unable to withstand such internal overstrain, the growing up child is discharged with the help of cruelty and aggression.

Uten å være i stand til å takle intern overstyring, blir tenåringen utslettet ved hjelp av aggressiv oppførsel.
Not being able to cope with internal overstrain, the teenager is discharged with the help of aggressive behavior.

Ved å motvirke under- og overstyring, bidrar den også til tryggere
And by counteracting understeer and oversteer, it also contributes to safer

Hvis årsaken er emosjonell overstyring eller noe psykologisk traume,
If the reason is emotional overstrain or any psychological trauma,

Active Steering griper også inn i kritiske situasjoner som overstyring eller bremsing på ulikt underlag, for eksempel for å dempe pendelbevegelser.
Active Steering also intervenes to support the driver in the event of critical situations such as oversteer or braking on different road surfaces by dampening the yaw movements, for example.

Eventuelle behov for overstyring- og dermed avvik fra ukeprogrammet- lar seg også gjøre.
Any needs for overriding the system- and thus deviating from the weekly program- can also be accommodated.