Eksempler på bruk av Overtatt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Har Roger overtatt selskapet mer og mer.
Roger has taken over more and more of the company.Det var vintersolvervfesten som ble overtatt av kirken og omdøpt.
It was the winter solstice festival that was co-opted by the Church and renamed.Nå virket det som et symbol på den sosiale katastrofen som hadde overtatt Russland.
Now it seemed a symbol of the social catastrophe that had overtaken Russia.At tre utposter til har blitt overtatt.
That three more Outposts have been overrun.Jack har overtatt et CTU helikopter.
Jack's commandeered a CTU chopper.Har overtatt, sine egne retningslinjene for personvern fra før.
Has acquired have their own, preexisting privacy policies.Denne store moderne villaen ble nylig overtatt fra utvikleren og har aldri bodd i.
This large modern villa was recently repossessed from the developer and has never be….Rottene har overtatt byen!
The rats have taken over the city!Vi vet ikke om de har overtatt hele protokollen vår.
We have seen it ourselves. We don't know if they have co-opted our entire protocol.Den er fortsatt intakt. Alle sakene har overtatt huset mitt!
This stuff has overtaken my house!Betraktning av hva? At tre utposter til har blitt overtatt.
Considering. Considering? That three more Outposts have been overrun.Den ble på 1990-tallet overtatt av det sveitsiske firmaet Attika.
In the 1990s, it was acquired by the Swiss company Attika.Vi har overtatt det USA-eide Palmgrove kjøpesenter.
We have taken over the American-owned.Nå vet vi hvem som har overtatt Enterprise.
We now know who has commandeered the Enterprise.Den er fortsatt intakt. Alle sakene har overtatt huset mitt!
All this stuff has, like, overtaken my house in such a big way!Caymanøyene, øyene ble overtatt fra Spania i 1870.
Cayman Islands- The islands were acquired from Spain in 1670.Jeg drømte at en galning hadde overtatt Enterprise.
I dreamt that a madman had taken over the Enterprise.Målet overtatt.
Target acquired.Nå har NSA overtatt saken.
Now the NSA's taken over the case.Coinbase, den største krypto bytte plattform i USA, har overtatt desentralisert plattform Paradex.
Coinbase, the largest crypto exchange platform in the US, has acquired decentralized exchange platform Paradex.
