PARTIELLE - oversettelse til Engelsk

tilleggsbehandling hos voksne pasienter med partielle anfall, med eller uten sekundær generalisering.

adjunctive therapy in adult patients with partial-onset seizures, with or without secondary generalisation.

Zonegran®(zonisamid) som monoterapi og tilleggsbehandling hos voksne pasienter med partielle anfall, med eller uten sekundær generalisering.

Zonegran®(zonisamide) as adjunctive therapy in adult patients with partial-onset seizures, with or without secondary generalisation.

Unormale verdier i leverfunksjonstester er sett i kontrollerte studier med lakosamid hos voksne pasienter med partielle anfall som samtidig tok 1-3 andre antiepileptika.

Abnormalities in liver function tests have been observed in controlled trials with lacosamide in adult patients with partial-onset seizures who were taking 1 to 3 concomitant anti-epileptic drugs.

ubåten måtte snu på grunn av partielle endringer i hastigheten på rotasjonen av sommerfugllarver.

the submarine had to turn due to differential changes in the speed of rotation of caterpillars.

Zebinix®(eslikarbazepinacetat) som tilleggsbehandling hos voksne pasienter med partielle anfall, med eller uten sekundær generalisering.

Zebinix®(eslicarbazepine acetate) as adjunctive therapy in adult patients with partial-onset seizures, with or without secondary generalisation.

Nittisju prosent av pasientene som fullførte de randomiserte studiene med pasienter med partielle anfall ble inkludert i den åpne forlengelsesstudien n=1186.

Ninety-seven percent of the patients who completed the randomised trials in patients with partial onset seizures were enrolled in the open label extension study n=1186.

Perampanel i doser på 4 mg/døgn til 12 mg/døgn er vist å være effektiv behandling ved partielle anfall.

Perampanel at doses of 4 mg/day to 12 mg/day has been shown to be effective therapy in partial-onset seizures.

I denne studien ble 425 pasienter i alderen 16-70 år med ukontrollerte, partielle anfall og som brukte stabile doser med 1

In this study, 425 patients aged 16 to 70 years with uncontrolled partial-onset seizures taking stable doses of 1

Frekvensen av partielle epileptiske anfall per uke ble redusert med 50 % eller mer fra baseline hos 44,6 % av pasientene som ble behandlet med levetiracetam, og 19,6 % av pasientene som fikk placebo.

Of the levetiracetam treated patients and 19.6% of the patients on placebo had a 50% or greater reduction from baseline in the partial onset seizure frequency per week.

Et tilsvarende resultat ble sett i en farmakokinetisk populasjonsanalyse med pasienter med partielle anfall som fikk perampanel i doser på inntil 12 mg/døgn

A similar result was seen in a population pharmacokinetic analysis of patients with partial-onset seizures receiving perampanel up to 12 mg/day

I en farmakokinetisk populasjonsanalyse av pasienter med partielle anfall og kreatininclearance fra 39 til 160 ml/minutt som fikk perampanel inntil 12 mg/døgn i placebokontrollerte kliniske studier,

In a population pharmacokinetic analysis of patients with partial-onset seizures having creatinine clearances ranging from 39 to 160 mL/min

I placebokontrollerte studier med 1192 voksne pasienter med partielle anfall(856 pasienter behandlet med eslikarbazepinacetat og 336 behandlet med placebo),

In placebo-controlled studies involving 1,192 adult patients with partial-onset seizures(856 patients treated with eslicarbazepine acetate and 336 treated with placebo), 45.3% of patients treated with eslicarbazepine acetate

voksne og ungdom med partielle anfall og primære generaliserte tonisk-kloniske anfall,

adults and adolescents with partial-onset seizures and primary generalised tonic-clonic seizures,

neuropsykologiske effekter av levetiracetam vurdert hos barn i alderen 4 til 16 år med partielle anfall.

neuropsychological effects of levetiracetam in children 4 to 16 years of age with partial onset seizures.

deretter kan spre seg til større områder på begge sider av hjernen partielle anfall med eller uten sekundær generalisering.

could thereafter extend to larger areas on both sides of the brain partial onset seizure with or without secondary generalisation.

deretter kan spre seg til større deler av begge sider av hjernen partielle epileptiske anfall med eller uten sekundær generalisering.

could thereafter extend to larger areas on both sides of the brain partial onset seizure with or without secondary generalisation.

ble utredet i kliniske studier og evaluert i en farmakokinetisk populasjonsanalyse av fire sammenslåtte fase 3-studier, inkludert pasienter med partielle anfall og primære generaliserte tonisk-kloniske anfall.

evaluated in the population PK analysis of four pooled Phase 3 studies including patients with partial onset seizures and primary generalised tonic-clonic seizures.

I en farmakokinetisk populasjonsanalyse av pasienter med partielle anfall(i alderen 12 til 74 år) og primære generaliserte tonisk-kloniske

In a population pharmacokinetic analysis of patients with partial-onset seizures(age range 12 to 74 years)

I en farmakokinetisk populasjonsanalyse med pasienter med partielle anfall som fikk Fycompa i doser på inntil 12 mg/døgn i placebokontrollerte kliniske studier,

In a population pharmacokinetic analysis of patients with partial-onset seizures receiving Fycompa up to 12 mg/ day in placebo-controlled clinical trials,

I en farmakokinetisk populasjonsanalyse av pasienter med partielle anfall som fikk perampanel inntil 12 mg/døgn

In a population pharmacokinetic analysis of patients with partial-onset seizures receiving perampanel up to 12 mg/day