Eksempler på bruk av Permen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Skinnet limes etter dette på permen sammen med overtrekkspapiret.
After this the Leather is pasted on the cover along with the Denne yachten, denne permen, reguleringen til ungen- alt koster penger.
This yacht, this perm, my kid's braces- it all costs money.Da blir dere en ny side i permen vår.
You will become another page in our diary.Bare se igjennom permen.
Just take a look at the folder.Bare se igjennom permen.
Just… Just take a look at the folder.Permen er inndratt.
Your pass is revoked.Sidene og permen er da limt nøyaktig sammen for å gi boken en holdbar kvalitet.
The pages and cover are properly glued together to give the book its sustainable quality.Målet er at permen etter hvert skal være et tilgjengelig verktøy både i papirform og elektronisk for bruk i hele Sykehuset Østfold.
The goal is that the file will eventually be a tool available in both paper form and electronically for use throughout the Østfold Hospital.det er en en-sider av Bob Gregory på innsiden av permen.
that is a one-pager by Bob Gregory on the inside of the cover.Vi tror permen bedrer trygghetsfølelsen hos helsepersonellet og øker kunnskapen om bruk av tolker.
We believe the binder improves the feeling of safety among health personnel and increase knowledge about the use of interpreters.kan bruke permen til å vise hva de behersker av språk.
can use the file to show what they have mastered the language.Permen har vært et prosjekt i regi av Europarådet siden 1998, og er allerede innført
Portfolio has been a project under the auspices of the Council of Europe since 1998Ok. Inne i denne permen ser vi at det er to nøkler, limt til omslaget.
Okay. Inside this binder we see that there are two keys that are taped to the front.Juni 2010 avsluttes prosjektet med en konferanse på Grand Hotell i Oslo hvor lærerne legger fram sitt arbeid med permen.
June 2010 with a conference at the Grand Hotel in Oslo where teachers will present their work with the Portfolio.Ha en perm for bilag og sett bilagene inn i permen med en gang du mottar dem.
Keep your vouchers in a folder and insert the vouchers in the folder as soon as you receive them.PLEX PERMEn nyskapende curling væske er beriket med Grønne Keratin og Cuticlexsom kan brukes på alle typer hår. Tilgjengeli….
PLEX PERMIs an innovative curling fluid enriched with Vegetal Keratin and Cuticlexthat can be used on any type of hair. Available….Permen innholder oversatte spørsmål om blant annet smerter,
The language portfolios contain translated questions about pain, bed restDe har lovet perm for å ta fanger.
They have promised leave for a prisoner.Fra perm til perm til perm… Hva er dette?
From cover to cover to cover… What's this?Unnskyld? Ta perm til dette er over.
Excuse me?- Take leave until this is over.
