PGA - oversettelse til Engelsk

• because
• due
• pga

Eksempler på bruk av Pga på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Studenter som er utestengt pga fusk.
Students who are barred due to cheating.

Unnskyld spørsmålet, men det er pga barna.
But it's because of the children. Excuse the question.

Så mye forvirring pga.
So much confusion due.

En Nike-sko for damer.- Pga dette.
Because of this. Woman's Nike.

Bucuresti er nesten isolert pga coronavirus.
Bucharest is almost isolated due to coronavirus.

Herr Park? Jeg måtte flytte pga deg?
I had to move because of you. Mr. Park?

Svært mykt og og kløfritt pga den fine kvaliteten.
Very soft and itch free due to the fine quality.

Ikke mye. Mer i det siste, pga stress i jobben.
Not much. More, recently, because of job stress.

Beslag og hjerne irritasjon pga pshioza.
Pshioza seizures and brain due to irritation.

Du blir aldri sjalu pga.
Because I ain't jealous!

Pre-betaling 50% av balanse pga.
Pre-payment 50% of the balance due.

Unnskyld spørsmålet, men det er pga barna.
Excuse the question but it's because of the children.

Det er pga.
It is due.

Dette pga sikkerhet både for deltakerene
This is due to security both for the participants

Pga stikking i brystet, verre av all beveglse.
Caused by stitches in chest.

Dette pga mangel eller feil kunnskap om Islam.
This is due to insufficient and incorrect knowledge of Islam.

Vi velger dette hotellet pga beliggenhet og det store bassengområdet.
We choose this hotel for its location and it didn't disappoint us.

Pga varmen måtte man ha åpent vindu.
Unseasonbly warm so we had to have the windows open.

Dette pga sengetøy& håndklær.
This is due linen& towels.

Pga Hank, den eneste vennen.
Thanks to Hank, I'm her only friend.