PILOTPROSJEKTET - oversettelse til Engelsk

• pilot project

Eksempler på bruk av Pilotprosjektet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

på oppdrag fra Fiskeridirektoratet, Miljødirektoratet, Pilotprosjektet i Hardanger og Fiskeri- og havbruksnæringens landsforening(FHL).
the Norwegian Environment Agency, the Pilot Project in Hardanger and the Norwegian Seafood Federation(FHL).

Pilotprosjektet Public Art Screens ble lansert februar 2010-
The pilot project Public Art Screens was launched February 2010-

sa Tang, og la til at 50 områder skal inkluderes i pilotprosjektet.
adding that about 50 regions will be included in pilot projects.

Juli 2017 ble avgjørelsen tatt om gjennomføringen av pilotprosjektet i Yakutia for organisering av høyhastighets satellitt kommunikasjonskanaler,
In July 2017 the decision was made on the implementation of the pilot project in Yakutia for the organization of high-speed satellite communication channels,

Hvis pilotprosjektet er vellykket,
If pilot is successful,

Norsk Folkehjelp har hatt ansvaret for å lede og koordinere pilotprosjektet, som er det første tiltaket der Farc
Norwegian People's Aid has had responsibility for leading and coordinating the project, the first project involving cooperation between FARC

I dette pilotprosjektet har vi lært mye
In this pilot we learned a lot

Dersom pilotprosjektet blir en realitet vil Karmøy få verdens mest energieffektive aluminiumsproduksjon.
If the pilot project is realized, Karmøy will host the most energy-efficient aluminium production in the world.

I pilotprosjektet har Tore Eikelands Legat gitt ungdom ved videregående skoler i området debattreningskurs
In this pilot, Tore's Foundation has given high school youth in the area courses in political debating,

Pilotprosjektet ga oss nyttige erfaringer,
The pilot gave us useful knowledge,

Gjennom de 30 månedene pilotprosjektet varer skal Norges Vel
Throughout the 30 months duration of the pilot, Norges Vel

Pilotprosjektet og mulig utrulling vil danne grunnlaget for ekspansjon også til de andre nordiske landene.
The pilot and possible rollout will form the basis for further expansion in the other Nordic countries.

I 2015 tok vi den endelige investeringsbeslutningen om å bygge verdens første flytende vindpark, pilotprosjektet Hywind, utenfor kysten av Peterhead i Aberdeenshire i Skottland.
In 2015, we made the final investment decision to build the world's first floating wind farm, the Hywind pilot park offshore Peterhead in Aberdeenshire, Scotland.

handelsdepartement har TØI evaluert pilotprosjektet.
has contracted the TØI for an evaluation of the pilot project.

Dette er ikke en stor kontrakt for Powel økonomisk, men om pilotprosjektet blir godkjent ser vi gode muligheter for ekspansjon her.
Financially, this is not a large contract for Powel, but if the pilot is successful, we see great opportunities for expansion here.

Erfaringene vi har gjort oss i pilotprosjektet blir grunnmuren for videre arbeid.
The experience we have gathered in the pilot project will form the basis for our further work.

mentorer for andre ved å dele gode fremgangsmåter de hadde lært gjennom pilotprosjektet.
as mentors for others, sharing best practices they learned during the pilot.

I utviklingen av løsningen har Aker Solutions trukket på erfaring de har fått gjennom pilotprosjektet for subsea gasskompresjon på Ormen Lange.
In developing the system, Aker Solutions drew on experience it gained during a pilot project on subsea compression on Ormen Lange.

Pilotprosjektet inbefattet ekstra sensorer på lyktestolpene,
The pilot involves adding sensors to the light poles

Pilotprosjektet i Skottland vil gi et teknologisk
The pilot in Scotland will provide a technological