PILOTPROJEKTET - oversettelse til Norsk

• pilotprosjektet
• piloten
• prøveprosjektet
• pilotprosjekt

Eksempler på bruk av Pilotprojektet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Pilotprojektet var en succes,
Piloten ble en suksess-

Brug våben gratis racing spil med helikopter give både ser fjenden" øjne" af pilotprojektet, og fra siden.
Bruk våpen gratis bilspill med helikopter tillate både ser fienden"øyne" av piloten, og fra siden.

I 2016 igangsatte Præhospitalet pilotprojektet Akut hjælp til sårbare borgere-' Sociolancen'.
I 2016 igangsatte prehospital tjeneste i Region Midtjylland et pilotprojekt om akutt hjelp til sårbare borgere- Sociolancen.

godkendte ansøgningen om at udvide pilotprojektet til også at omfatte offentlig vej.
godkjente søknaden om å utvide piloten til også å omfatte offentlig vei.

I forbindelse med pilotprojektet vil et antal klienter med let til moderat stress påvirkning blive tilbudt at gennemføre et specialudviklet stressreducerende program gennem et sæt VR-briller,
I forbindelse med pilotprosjektet vil et antall klienter, med lett til moderat stresspåvirkning få tilbud om å være med på et spesialutviklet stressreduserende program gjennom et sett VR-briller

Der er et tilstrækkeligt budget, pilotprojektet har støtte fra topledelsen, og vi har tilstrækkelig tid til at sikre,
Det finnes et tilstrekkelig budsjett, pilotprosjektet har støtte fra ledelsen på øverste nivå, og vi har nok tid til å sikre

Efter en detaljeret gennemgang af” the connected delivery” pilotprojektet, løfter Claus Holm sløret for andre nye teknologier fra Samsung,
Etter en detaljert presentasjon av pilotprosjektet«forbundet levering», avslører Claus Holm flere nye produkter fra Samsung

Hvis det går godt i de seks områder, som vi skal undersøge i pilotprojektet, så kan vores teknologi måske blive en del af et kæmpestort projekt, hvor man vil lave en landsdækkende kortlægning af grundvandsforsyningen i Indien.
Hvis det går bra i de områdene vi skal undersøke i pilotprosjektet, kan teknologien vår kanskje bli en del av et kjempestort prosjekt hvor man vil kartlegge hele grunnvannsforsyningen i India.

I forbindelse med pilotprojektet har vi udviklet et værktøj,
I forbindelse med pilotprosjektet har vi utviklet et verktøy

manglende konkrete mål for at afgøre, om pilotprojektet lykkedes eller ej.
slik at vi kan vite om pilotprosjektet var vellykket eller ikke.

Pilotprojektet I Indien er en del af projektet' Heli-borne Geophysics for Aquifer Mapping'( AQUIM), som er betalt af Verdensbanken
Pilotprosjektet i India er en del av prosjektet«Heli-borne Geophysics for Aquifer Mapping»(AQUIM),

To pilotprojekter på Rhodos til sommeren 2019.
To pilotprosjekt på Rhodos sommeren 2019.

Erfaringerne fra dette pilotprojekt var særdeles positive;
Erfaringen fra denne piloten var meget positiv.

Allerede nu er der pilotprojekter i gang i Europa.
Et pilotprosjekt er allerede i gang i Nederland.

Det er et pilotprojekt, som løber indtil udgangen af 2010.
Det dreier seg om et forsøksprosjekt som skal løpe frem til år 2010.

Sidste år var et pilotprojekt, i år er det alvor!
I år er det et forsøksprosjekt, neste år skal det bli alvor!

Fire pilotprojekter skal skabe nye grønne jobs.
De Grønnes fem hovedsatsinger for å skape nye grønne jobber.

Pilotprojekt om udvidet samarbejde.
Pilotprogram for økt samarbeid.

Det er et pilotprojekt, der løber frem til udgangen af 2010.
Det dreier seg om et forsøksprosjekt som skal løpe frem til år 2010.

Er der et pilotprojekt på board?: hvidbog.
Er det en utprøving på board?: hvitbok.