Eksempler på bruk av Plasket på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
høyt elskede Yakuza-serien plasket ned på PS4 tidligere i år til en bølge av høy kritisk ros som forlot mange uinnvidde spillere lurer på hva alt oppstyret var om.
much-loved Yakuza series splashed down on PS4 earlier this year to a wave of high critical praise that left many uninitiated gamers wondering what all the fuss was about.Lov meg at du ikke vil le av en gammel kvinne, når jeg sier at jeg fortsatt drømmer om da jeg satt og plasket føttene i vannet sammen med deg.
Promise me that you will not laugh at an old woman when I tell you I still dream of the time I sat and splashed my feet in the water with you.etter å ha plasket rundt i et badeland eller spilt golf i mellomtiden.
having splashed about at a water park or played golf in-between.Og jeg var fanget, plasket rundt i vannet Jeg døde ikke,
Thrashing around under the water and I could see everyone above me on the surface, I didn't die,Og jeg var fanget, plasket rundt i vannet Jeg døde ikke,
Thrashing around under the water and they were all doing great without me and I'm…
jeg var fanget, plasket rundt i vannet og jeg kunne se alle andre over meg,
I was trapped, thrashing around under the water and I could see everyone above me on the surface,plask fra en bra animasjonsbok,("Timing for Animation" 1981, av Harold Whitaker and John Halas), og">legger nå én og én tegning av dette plasket, under plastplata for å male etter det.
one drawing of this splash under the plastic plate for so to paint after it.Store plask og vannfortrengning.
Big splash and water displacement.Plask og lek i et hav av opplevelser.
Splash around and play in a sea of adventures.Hvis du plask for mye, du bør prøve igjen!
If you splash too much, you would better try again!Lag et plask når du gjør ditt første innskudd.
Make a splash with your first time deposit.Gjør et plask med denne vågale bikini-nederdelen.
Make a splash in this daring bikini bottom.stort plask, og så… Fantastisk.
huge splash, and then… Awesome.Vi hørte et plask.
We heard a splash when you drove over.Splish, splash, splish, stort plask, og så.
huge splash, and then.Kom og plask.
Come down here and splash.kontanter plask.
cash splash.Mye en tyvegods, wow pot, frukt fiesta, kontanter plask og Treasure Nile Progressives spilleautomater.
Loot, wow pot, fruit fiesta, cash splash and treasure.Svært rent og komfortabelt, med et plask av luksus.
Very clean and comfortable, with a splash of luxury.
