PLUTONIUM - oversettelse til Engelsk

• plutonium

Eksempler på bruk av Plutonium på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Plutonium pistol fikk mesteparten av forskningsinnsatsen, siden det var det
The plutonium gun was to receive the bulk of the research effort,

I den første tilstanden ble plutonium til bunnfall, mens det i den siste tilstanden forble i oppløsningen
In the former state, the plutonium was precipitated; in the latter, it stayed in solution

45 gram plutonium.
45 grams of plutonium.

Slik ammunisjon kan bli lagret for 30-40 år uten en betydelig endring i deresytelse, mens plutonium i 10-15 år, skal sendes til rensing fra forfall produkter.
Such munitions can be stored for 30-40 years without a significant change in theirperformance, whereas the plutonium in 10-15 years should be sent to the purification from the decay products.

Ulike estimater spekulerer i at Nord-Korea kan ha produsert så mye som 6-24kg plutonium, som er nok til et lite antall sprengladninger.
Different estimates speculate that North Korea may have extracted between 6 to 24 kg of Plutonium, enough for a small amount of nuclear devices.

avfall bare på den plattformen som brukes for testing"- taranaki" tester"Fox" ble spredt 22 kg plutonium.
used to test the"Taranaki" tests"the Fox" was dispersed 22 kg of plutonium.

At verdens største terrorist har seks kilo våpengradert plutonium, er ikke bra.
But the world's greatest terrorist running around with 6 kilos of plutonium can't be good.

stikker av med fem tonn plutonium.
Hector escape with the plutonium.

I 1950 opprettet styresmaktene i Sovjetunionen den lukkede byen Krasnojarsk -26 for produksjon av plutonium til våpenbruk.
In 1954, it became the closed town of Sverdlovsk-45 to support production of nuclear weapons.

Så, om jeg husker treningen min riktig, så het en av de leksjonene… Ikke Grav Opp Den Store Boksen Med Plutonium, Mark.
Now, if I remember my training correctly, one of the lessons was titled… Don't Dig Up the Big Box of Plutonium, Mark.

Så het en av de leksjonene… Ikke Grav Opp Den Store Boksen Med Plutonium, Mark. Så, om jeg husker treningen min riktig.
Now, if I remember my training correctly, Don't Dig Up the Big Box of Plutonium, Mark. one of the lessons was titled.

Så het en av de leksjonene… Ikke Grav Opp Den Store Boksen Med Plutonium, Mark. Så, om jeg husker treningen min riktig.
Don't Dig Up the Big Box of Plutonium, Mark. one of the lessons was titled… Now, if I remember my training correctly.

Så het en av de leksjonene… Ikke Grav Opp Den Store Boksen Med Plutonium, Mark. Så, om jeg husker treningen min riktig.
Don't Dig Up the Big Box of Plutonium, Mark. Now, if I remember my training correctly, one of the lessons was titled.

Når sivil kjernefysisk materiale(sorter av et gram plutonium, mistet forskere ved University of Idaho dette året)
When the civil nuclear material(sort of a gram of plutonium, lost researchers of the University of Idaho this year)

vil være av disse reaktorene ha kapasiteten til å produsere 6-12kg plutonium årlig, noe som vil være tilstrekkelig til å kunne produsere 1-3 kjernevåpen årlig, avhengig av designet for kjernevåpen og kunnskapene bak produksjonen.
each of these reactors can produce 6-12 kg of plutonium annually, enough for 1-3 nuclear weapons each year, depending on weapon design.

det samme gjaldt plutonium- et grunnstoff som først var blitt fremstilt i februar 1941 av Glenn T. Seaborg
as were those of plutonium, an element that had only been discovered in February 1941 by Glenn Seaborg

830 tonn forurenset materiale, inkludert 20 kilo plutonium ble gravlagt i det 21. Grop på teststedet,"Taranaki".
including 20 kilograms of plutonium were buried in the 21st pit at the test site,"Taranaki".

radioaktive avfall ved Sellafield, deriblant over 100 tonn plutonium, antagelig i minst 10 år ekstra eller mer,» sa han.
including more than 100 tons of Plutonium, for probably an extra 10 years(or even more) now,” he said.

Jeg tok ut plutoniumet av den inni.
I pulled the plutonium out of the one inside.

Plutoniumet er mitt.
That plutonium is mine.