POLARISASJON - oversettelse til Engelsk

• polarization
• polarisation

Eksempler på bruk av Polarisasjon på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Den polariseringsopprettholde optiske fiberen er en spesiell fiber som holder den optiske fasen og polarisasjonen konstant ved å velge teknikker
The polarization-maintaining optic fiber is a special fiber that keeps the optical phase and polarization constant by selecting techniques

og kommunikasjonen mellom polarisasjonen av karbon- og hydrogenatomer temmelig svak, heptan nokså stabile fra et kjemisk synspunkt.
triple bonds, and the polarization of the bond between the carbon and hydrogen atoms is rather weak, the heptane is fairly stable from the chemical point of view.

vert delt av polarisasjonen i to strålar som tar ein litt forskjellig veg.
is split by polarization into two rays taking slightly different paths.

og/eller deres faseforskjell hverken er null eller et multiplum av 90°, oppstår en polarisasjonen som kalles elliptisk polarisasjon.
the polarization is called elliptical polarization because the electric vector traces out an ellipse in the plane the polarization ellipse.

slå av målesignalet, siden polarisasjonen og etableringen og stabiliseringen er en forandringsprosess, varierer forskjellige målestrømmer, forskjellige målinger ganger, polarisasjonen er forskjellig,
turning off the measuring signal, since the polarization and establishment and stabilization are a changing process, different measuring currents, different measuring times, The polarization is different,

Polarisasjon: Loddrett eller.
Polarization: Vertical or horizontal.

Polarisasjon: Vertikal eller horisontal.
Polarization: Vertical or horizontal.

Korrosjon oppstår under anodisk polarisasjon;
Corrosion occurs during anodic polarization;

vertikal polarisasjon).
vertical polarization).

Utslippssnitt ved 790 nm(polarisasjon parallelt med c-aksen).
Emission cross section at 790 nm(polarization parallel to the c axis).

Dette fenomenet kalles elektrisk polarisasjon, og de polariserte molekylene kalles dipoler.
This is called polarization, and the polarized molecules are called dipoles.

modulasjon og polarisasjon.
modulation and polarization.

Med en frekvens på 12360 GHz(polarisasjon vannrett) CNBC Europe TV-kanal begynte kringkasting i HD.
At a frequency of 12360 GHz(polarization horizontal) CNBC Europe TV channel began broadcasting in HD.

Antennen er en 2/3 klassisk 915 MHz kvartbølgedipol med vertikal polarisasjon, montert på baksiden av kroppen.
The antenna installed inside the tail is a classic quarter-wave dipole at 915 MHz with vertical polarization.

kalles dette spesielt tilfelle lineær polarisasjon.
this special case is called linear polarization.

Com 11350 GHz(polarisasjon vannrett) Det var en kanal kringkastings i standardoppløsning og HD(HDTV).
Com 11350 GHz(polarization horizontal) there was a channel broadcasting in standard definition and high definition(HDTV).

På grunn av dielektrisk polarisasjon, vert positive ladningar flytta mot feltet
Because of dielectric polarization, positive charges are displaced toward the field

derfor kalles denne polarisering sirkulær polarisasjon.
so this polarization is called circular polarization.

I det første studiet ble titanoverflaten belagt med antibiotikumet doksycyklin ved hjelp av en elektrokjemisk teknikk(katodisk polarisasjon).
In the first part, the antibiotic doxycycline was coated on titanium surfaces by means of cathodic polarization.

For sirkulær polarisasjon fungerer polarisert effekten uansett hvordan betrakterens hodet justeres med skjermen som skrå sidelengs, eller selv opp ned.
For circular polarization, the polarizing effect works regardless of how the viewer's head is aligned with the screen such as tilted sideways, or even upside down.