Eksempler på bruk av Preget av store på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Treet er preget av store mørkegrønne blader,
The medlar tree is characterized by large dark green leaves;I et marked preget av store nedskjæringer, åpner tre av bransjens mest erfarne personligheter et kosteffektivt norsk-estisk maritimt-
In a market characterised by big cutbacks, three of the industry's most experienced personalities have unveiled a cost-effective Norwegian-Estonian maritimedette var for Grieg et vanskelig år, preget av store personlige kriser.
to Grieg a very difficult period, marked by great personal crises.Jeg er fornøyd med at vi leverer gode resultater i et år preget av store omstillinger.
I am pleased that we deliver good results in a year characterized by major restructuring.Det bør bemerkes at tilstrekkelig gulv kjelertung og preget av store dimensjoner, så det anbefales å installere dem i spesialdesignet for dette rommet- fyrrommet.
It should be noted that sufficient floor boilersheavy and characterized by large dimensions, so it is recommended to install them in specially designed for this room- the boiler room.WWE Champions er et interessant spill som er preget av store krigere av ringen.
WWE Champions is an interesting game that is characterized by great fighters of the ring.Det er preget av store grønne blanke blader,
It is characterized by large green glossy leaves,øynene i formatet«blyant», preget av store praktiske og skyve teksturer og skriver.
eyes in format«pencil», characterized by great practicality and sliding textures and writing.Villaen er preget av store glassvinduer som slipper inn mye dagslys, og gir utsikt over
The villa is characterized by large glass windows that let in a great amount of daylight,En moderne struktur, preget av store vinduer og lerk bjelker dampede som stiger fra bakken opp til taket.
Agritur consists of a contemporary structure, characterized by large windows and larch beams steamed that rise from the ground up to the roof.Inne bak kysten er landskapet preget av store skoger, fredede plantasjelandskaper
Behind the shore the landscape is characterized by large forests, preserved plantationsUtviklingen fra 1865 og fram til omkring 1910 var preget av store årlige svingninger i konsumprisene, men også av perioder med stabile priser.
The development of the consumer price index from 1865 up to about 1910 was characterised by considerable year to year variation.I Storbritannia og USA ser vi veldig uheldige mediebilder, preget av store konflikter, polarisering og«alternative fakta».
In Great Britain and USA, however, we have seen highly unfortunate media realities, characterized by serious conflicts, polarization and“alternative facts”'.Hans navn er knyttet til en periode i Portugals historie preget av store prestasjoner både innen politiske affærer
His name Samtidig var 2018 preget av store investeringer, sterk konkurranse
At the same time, 2018 was characterised by major investments, strong competitionTitania er preget av store forkastningssystemer og canyoner
Titania is marked by huge fault systemsKlimaet er preget av store sesongmessige temperaturforskjeller,
This climatic region is typified by large seasonal temperature differences,jordbærsorter av Syria preget av store og høye spredbusker.
strawberry varieties of Syria is characterized by large and tall spreading bushes.En reise til Paraguay vil ikke være preget av store turistflokker og overrente severdigheter.
A trip to Paraguay will not be affected by major tourist herds and the rate of interest.
