PRIVILEGERTE - oversettelse til Engelsk

• privileged
• power
• privilege

Eksempler på bruk av Privilegerte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Bruk funksjonen Privilegerte plasseringer i panelet for utvidet sikkerhet for å klarere filer,
Use the privileged locations feature in the Enhanced Security panel to trust files,

Privilegerte brukere-gruppen i tidligere versjoner av Windows ble utformet for å gi brukere spesifikke administratorrettigheter og tillatelser til å utføre vanlige systemoppgaver.
The Power Users group in previous versions of Windows was designed to give users specific administrator rights and permissions to perform common system tasks.

Handelshemmelighet eller Privilegerte poster.
Trade Secret, or Privileged records.

I Report Builder kan IT-teknikere og privilegerte brukere opprette avanserte driftsrapporter og rapportdeler
In Report Builder, IT pros and power users can create powerful operational reports

Vi er så privilegerte å få synge med store dirigenter,
We have the privilege to sing under the baton of truely masterful conductors,

Privilegerte brukere kan justere effekter i detalj via et omfattende sett med justerbare parametrene.
Power users can tweak the effects in detail via an extensive set of adjustable parameters.

forveksler rikdom med suksess, privilegerte med makt.
mistaking wealth for success, privilege for power.

Privilegerte brukere vil elske Fake for å automatisere kjedelige web oppgaver som å fylle ut lange skjemaer
Power Users will love Fake for automating tedious web tasks like filling out lengthy forms

Gruppen LocalSystem(SY) har fått samme tillatelser som gruppen Privilegerte brukere, men de har også fått tillatelsene Stopp og Pause.
The LocalSystem(SY) group is given the same permissions as the Power Users group, but is also given Stop and Pause permissions.

Gruppen Privilegerte brukere(PU) kan allerede utvide til LocalSystem
The Power Users(PU) group can already escalate to LocalSystem,

I dette eksemplet har gruppen Privilegerte brukere de samme rettighetene som gruppen Godkjente brukere, med det unntak at gruppen Privilegerte brukere også kan starte tjenesten(RP).
In this example, the Power Users group has all the same rights as the Authenticated Users group except that the Power Users group can also start the service(RP).

Dette er et rolig leilighetskompleks med privilegerte omgivelser ved siden av stranden
This is a quiet apartment complex with a privileged setting next to the beach

De som er privilegerte nok til å kjøpe Anadrol kosttilskudd i Sør-Afrika vil finne denne steroid kan fremme utvikling mye raskere enn de fleste noen steroid.
Those who are fortunate enough to buy Anadrol pills in Muscat Oman will certainly find this steroid can advertise development a lot more swiftly compared to many any sort of steroid.

Se alle privilegiene og fordelene, privilegerte avganger med spesialrabatter for medlemmer
See all the privileges and benefits, the Privilege Departures with special discounts for Members

Det samme gjelder privilegerte eiendeler(men faktum er lagt til her
The same applies to privileged assets(but the fact is added here,

De som er privilegerte nok til å kjøpe Anadrol Oxymetholone i Fredrikstad Norge vil finne denne steroid kan annonsere utvikling mye raskere enn de fleste noen steroid.
Those that are fortunate enough to get Anadrol Oxymetholone in Louisiana US will find this steroid could advertise growth more swiftly compared to many any steroid.

Mennesker i privilegerte posisjoner har mye å lære av det daglige strevet marginaliserte mennesker lever med.
People in positions of privilege have much to learn from the daily struggles of people living in marginal conditions.

De som er privilegerte nok til å kjøpe Anadrol kosttilskudd i Sør-Afrika vil finne denne steroid kan fremme utvikling mye raskere enn de fleste noen steroid.
Those that are fortunate sufficient to get Anadrol supplements in Panama will discover this steroid can advertise development a lot more quickly than a lot of any steroid.

Hans tidlige barneår var privilegerte ettersom faren var leder for New York Rubber Company.
His early childhood was one of privilege, as his father was president of the New York Rubber Company.

Og lettet byrden for våre mindre privilegerte borgere. utvidet grensene våre Han har vunnet over utenlandske fiender.
He's conquered foreign enemies, and eased the burden of our less fortunate citizens. expanded our borders.