Eksempler på bruk av Programmer som kjører på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
PowerPoint virker inn programmer som kjører i bakgrunnen.
Programs running in the background are interfering with PowerPoint.Du kan ha forskjellige programmer som kjører på hver av….
You can have different programs running on each of WorkSpaces to….du reduserer oppløsningen eller lukker andre programmer som kjører.
closing other running applications may help.det er flere andre programmer som kjører akkurat nå.
there are several other programs running now.Startup Manager- styrer alle programmer som kjører når du starter Windows.
Startup Manager- manages all applications that run when you start Windows.Du kan også åpne programmer som kjører i bakgrunnen, for eksempel musikkspilleren.
You can also open some applications that run in the background, such as the music player.Avslutt alle programmer som kjører.
Quit any programs that are running.Avslutt alle programmer som kjører.
Exit any applications that are running.Prosessen Manager- Overvåking programmer som kjører på datamaskinen, og blokkere spionprogrammer og Trojanere.
Process Manager- Monitors programs that run on your computer, and blocking software- Spyware and Trojans.Aktive progr. programmer som kjører i bakgrunnen.
PowerPoint virker inn programmer som kjører i bakgrunnen.
Programs that are running in the background Rene oppstarter begrenser antallet programmer som kjører når du starter datamaskinen.
Clean booting cuts down the number of applications that run when you start your computer.Overvåker programmer som kjører på din PC og stoppe spyware og trojanere.
Monitors programs that run on your PC and stop spyware and Trojans.dele noen del av alle programmer som kjører på din PC.
share any part of any application that runs on your PC.Med Boot Manager kan du se hvilke programmer som kjører når du starter datamaskinen.
Boot Manager lets you see what applications are running when you start the computer.tvinges alle programmer som kjører, til å avslutte.
Windows forces all programs that are running to quit.For best ytelse bør du lukke alle programmer som kjører i bakgrunnen.
For best performance you should close all apps that are running in the background.Lukk alle programmer som kjører, sette inn driverdisketten inn i 3.5"kjøre og kjøre programmet A.
Close all running programs, insert the driver disk into the 3.5" drive and execute the Overfør eldre harddiskbaserte programmer som kjører lokalt til Azure,
Migrate legacy directory-aware applications running on-premises to Azure,Når du begrenser antall programmer som kjører, blir flere ressurser tilgjengelige for installasjonsprogrammet for Windows XP,
When you limit the number of running programs, additional resources are available for the Windows XP Setup 
