PROVISJONEN - oversettelse til Engelsk

• commission
• commissions

Eksempler på bruk av Provisjonen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

De har ikke signert noe, men provisjonen vil være flere millioner.
They haven't signed anything yet, but the billables on that account would be in the millions.

Når mottar jeg provisjonen min?
When will I receive my commission payment?

Deretter beregner vi provisjonen per spiller.
Secondly, the fee per player is calculated.

Når og hvordan utbetales provisjonen min?
How and when is the earned commission paid?

Beløpet og prosedyren for å betale provisjonen må inngås i kontrakten.
The amount and procedure for paying the commission must be entered in the contract.

Informasjonen vi henter brukes kun til å hjelpe provisjonen til denne tjenesten.
The data we collect is used exclusively to aid in the provision of this service.

Fondene krediteres ganske raskt, og provisjonen for tjenester er minimal.
Funds are credited fairly quickly, and the commission for services is minimal.

Vis hva du kan, så deler vi provisjonen.
Show me what you got. I will split that commish.

Provisjonen er koblet direkte til en konvertering hos annonsøren, men siden modellen er av en mer usikker natur, er det vanlig at sporingstiden og provisjonen er lavere.
The commission is directly linked to a conversion at the advertiser. The tracking time and commission is usually shorter than for regular sales, since this model is less accurate.

Når provisjonen hans øker, vet han at han har endret livet til enda flere mennesker.
When his commissions increase, he knows he is having a life-changing impact on more people.

Provisjonen blir beregnet ut fra din Sub-affiliate- Net inntjening, og blir så lagt til din månedlige provisjon..
The commission is calculated on the sub-affiliates rewards and added to your monthly commission..

Du vil motta Korea Cash-utbetalingen sammen med provisjonen for oktober 2013, etter at registreringen og deltakelsen er bekreftet.
You will receive your Korea Cash earnings with October 2013 commissions once Global Summit registration and attendance have been verified.

Provisjonen er inkludert i prisen på maten
This commission is included in the price of the food

Du vil motta Korea Cash-utbetalingen sammen med provisjonen for oktober 2013, etter at registreringen og deltakelsen er bekreftet.
Korea Cash will be paid out with the October 2013 commissions once Summit registration and attendance has been verified.

de kan være litt vanskelige å forstå, ettersom provisjonen varierer etter hvor mye man handler.
they can be a little hard to understand, as commissions vary depending on how much you trade.

Jeg får 50 prosent av provisjonen, og det vil betale for oss begge.
I will get 50 percent of the commission and it will pay off for both of us.

Du kan ikke bruke noe av programvaren som benyttes i operasjonen eller provisjonen på nettstedet unntatt når du bruker nettstedet i samsvar med disse vilkårene.
You may not use any of the software that is used in the operation or provision of the Website except while you are using the Website in accordance with these Terms.

Du kan ikke bruke noe av programvaren som benyttes i operasjonen eller provisjonen på nettstedet unntatt når du bruker nettstedet i samsvar med disse vilkårene.
You may not use any of the software that is used in the operation or provision of the Sites except while you are using the Sites in accordance with this Agreement.

Tariffer er satt separat for hver region, men provisjonen betales alltid av avsenderen.
Tariffs are set separately for each region, but the commission is always paid by the sender.

På en oddsbørs er det 2(etter at provisjonen er trukket fra) på spiller B.
At an odds exchange it is 2(after deduction for commission) on player B.