RANER - oversettelse til Engelsk

• rob
• robber
• mugger
• hit
• robbing
• robs
• robbin

Eksempler på bruk av Raner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

En raner til?
Another mugger?

Fyren raner banken, går deretter hjem
Dude robs the bank, then goes home

Du dreper og raner henne, men du glemmer diamanten?
You kill her, rob her, but you forget the diamond?

Du raner bare gamle damer.
You just go around robbing old ladies.

En raner, eller jævelen som drepte Harvey Dent?
Some robber, or the son of a bitch who killed Harvey Dent?

Om en raner var etter meg, ville jeg ikke kunnet løpe.
If a mugger was after me, I wouldn't be able to run away.

I desperasjon raner han en bank.
Desperate, he robs a bank.

Og de raner hvem som helst.
And they rob whoever come out there.

Raner du hus nå, Vega?
You robbing houses now, Vega?

I det øyeblikket en raner ser en politimann blir han vettskremt.
The moment a robber sees a policeman he is terrified.

En raner ville ikke dratt henne så langt.
A mugger wouldn't bother dragging her body that far just to hide it.

Hvem raner en bank kledd ut som fjortisidol?
Who robs a bank dressed up like a teen idol?

Så de raner henne, voldtar henne og slår henne bevisstløs.
So they rob her, rape her, knock her unconscious.

Politifolk som raner en bank.
Cops… robbing a bank.

Raner, løgner… Og det er ikke alt du gjorde, er det vel?
Robber, liar, and that's not all you did, is it?

Han fanget en raner.
So he caught a mugger.

Derfor raner han bare Statoil.
That's why he only robs Statoil stations.

Vi raner en bank.
We should rob a bank.

Det er jeg som raner sjappa.
I'm robbing the place.

Enten det er en politibetjent, en raner, en bølle.
Whether it's a police officer, a robber, a bully.