RANER - oversettelse til Svensk

• rånar
• rånare
• plundrar
• råna

Eksempler på bruk av Raner på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Vi ser at en raner er død.
Vi ser att en rånare är död.

Jeg raner en bank om jeg må.
Jag… rånar en bank om jag måste.

Jeg raner ikke en spritsjappe.
Jag tänker inte råna en spritbutik.

For tre år siden skjøt vi en raner der borte.
För tre år sen sköt vi en rånare där.

Men det er jeg som raner banken.
Fast det är jag som rånar banken.

Jeg møter deg når som helst og raner hva som helst.
Jag kan träffa dig när som helst och råna vad som helst.

Jeg får bli raner isteden.
Jag får bli rånare.

De prøver å rane deg, selv når du raner dem!
De vill råna en, även när man rånar dem!

Han er åpenbart en raner.
Han är helt klart en rånare.

Hva om de raner meg?
Tänk om de rånar mig?

Enda en raner er tilbake.
En annan rånare kom tillbaka.

Ja, han bestiller pizza og raner budet.
Ja, han beställer pizza och rånar budet.

Jeg er ikke kriminell, ingen raner.
Jag är inte kriminell, ingen rånare.

Er du ute og plyndrer før du raner banken?
Är du ute och plundrar innan du rånar banken?

Jeg har aldri møtt en raner før.
Jag har aldrig träffat en rånare förut.

Hva om de raner deg?
Tänk om de rånar dig?

De sa på radioen at en raner var blitt skutt.
De sa på radion att en rånare hade skjutits.

Det er du som raner bestemoren min.
Det är du som rånar min mormor.

Du kunne vært en raner.
Du hade kunnat vara en rånare.

Nei, jeg raner ingen.
Nej, jag rånar ingen.