REDUNDANS - oversettelse til Engelsk

• redundancy
• redundancies

Eksempler på bruk av Redundans på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Statens havarikommisjon for transport tilrår Statens jernbanetilsyn å anbefale Jernbaneverket å innføre krav som sikrer redundans og barrierer mot at kontrollpunkter blir utelatt i forbindelse med gjennomføring av funksjons- og sluttkontroll.
The Accident Investigation Board Norway recommends that the Norwegian Railway Authority recommend that the Norwegian National Rail Administration(Jernbaneverket) introduce requirements to provide assurance of redundancy and barriers so that checkpoints are not overlooked in connection with the performance of function tests and final inspections.

det er også utformet med høy redundans og høy tilgjengelighet, noe som gjør det til en pålitelig plattform som du kan stole på når det kommer til de mest forretningskritiske dataene.
it is also designed with a high degree of redundancy and availability, which makes it a reliable platform that you can trust for your most mission-critical data.

Det er svært lik den smarte appen banner i den forstand at du må oppgi et app store-link til programmet på din nettside for bekreftelse, men det fjerner alle redundans.
It is very similar to the smart app banner in the sense that you need to provide an app store link to the application on your website for verification but it removes all the redundancy.

til å identifisere hvert medlem i familien, unngå redundans og forvirring som kan oppstå når navn er tildelt uavhengig ulike gener av forskjellige forskningsgrupper.
avoiding the redundancy and confusions that may arise when names are assigned independently to different genes by different research groups.

Du kan velge redundansen når du oppretter lagringskontoen din.
You can select your redundancy when creating your storage account.

Vi gjennomfører regelmessige tester for å sikre at denne redundansen fungerer.
Failover testing to ensure that the redundancy work as intended are performed regularly.

Stor planlegging vil føre til forsinkelser og redundanser.
Huge planning will cause delays and redundancies.

Deretter designer vi denne redundansen inn i systemet.
Then we design this redundancy into the system.

Nå er det bare å trekke redundansene.
Now, we just need to pull the redundancies.

på grunn av denne innebygde redundansen, var det svært vanskelig for noen å laste opp et bilde av feil bygning,
because of this built-in redundancy, it was very difficult for someone to upload a photo of the wrong building,

Orten fremhever også at NetScaler bidrar til å fjerne nedetid ved at redundansen som kom med NetScaler fører til at man slipper å ta ned systemer for å drive vedlikehold.
Orten also highlights that NetScaler helps eliminate downtime with less need for redundancy when systems are down for conducting maintenance.

Forbedre redundansen for hver generasjon med funksjoner, for eksempel to interne SD-moduler som gir failover på hypervisornivå.
Improving redundancy generation over generation with features such as an internal dual SD module, which provides failover at the hypervisor level.

Og med all papir vil redundansen hjelpe til med å håndtere kontorer som omhandler dette området,
And with all the paper redundancy will help deal with offices that deal with this area,

Når den er opprettet kan du sjekke redundansen enten ved å bruke Azure-portalen eller API-en for tjenesteadministrasjon.
Once created, you can check the redundancy either by using the Azure Portal or the service management API.

Forbedre redundansen for hver generasjon med funksjoner, for eksempel to interne SD-moduler som gir failover på hypervisornivå.
Improving redundancy generation over generation with features such as dual internal SD modules that provide failover at the hypervisor level.

Microsofts globale nettverk av navneservere har skalerbarheten og redundansen som trengs for å gi domenene dine svært høy tilgjengelighet.
The Microsoft global network of name servers has the scale and redundancy to give you ultra-high availability for your domains.

skalerbarheten og redundansen som kreves for å sikre lynraske DNS-svar
scale and redundancy to ensure ultra-fast DNS responses

En slik«degradert modus» kan selvfølgelig ha en innvirkning på ytelsen, og redundansen er redusert,
Of course, this“degraded mode” can have an impact on performance, and redundancy is reduced,

det vil også øke redundansen og sikre kraftleveransen for innbyggerne i Lofoten.
only increasing the capacity, but increasing the redundancy, ensuring energy security of the residents of Lofoten.”.

Dette gjelder også for RAID-volumer med høyere RAID-nivå, selv om redundansen er fordelt på en annen måte.
This still holds for RAID volumes with a higher RAID level, even though redundancy is stored differently.