REFERANSEINDEKS - oversettelse til Engelsk

• benchmark
• reference index

Eksempler på bruk av Referanseindeks på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

med signifikant meravkastning i forhold til referanseindeks, sier Taugbøl.
with significant excess return compared to benchmark, says Mr. Taugbøl.

sammenligne denne prestasjonen mot en referanseindeks.
to compare that performance against a benchmark.

sammenligne denne prestasjonen mot en referanseindeks.
to compare that performance against a benchmark.

Figur 3 viser at aksjene med kjøpssignaler fra kortsiktige dobbel bunn-formasjoner i snitt utviklet seg svakere enn gjennomsnittlig referanseindeks i etterkant av signalene.
Figure 3 shows that stocks with buy signals from short term double bottom formations on average developed weaker than benchmark following the signals.

Grunnlagstallene for meravkastning, referanseindeks og faktorporteføljer er i USD, som i tidligere analyser.
As in our report, published 4 May1, all relative returns, benchmarks and factor portfolios are measured in USD.

Fondets investeringer måles mot en referanseindeks fastsatt av Finansdepartementet med utgangspunkt i indekser fra FTSE Group og Bloomberg Barclays Indices.
The fund's investments are measured against a benchmark index is set by the Ministry of Finance on the basis of indices from FTSE Group and Bloomberg Barclays Indices..

satte Canadas referanseindeks på sporet for den første tapte sesjonen i det nye året.
putting Canada's benchmark index on track for its first losing session of the new year.

inneholder blant annet bestemmelser om referanseindeks, rammer for risikotaking
inter alia, provisions on benchmark indices, risk taking limits,

utgjør MSCI Emerging Markets Index, fondets referanseindeks.
practicable in equity securities that make up the Fund's benchmark index.

noe som var 12,4 %-poeng mindre enn vår referanseindeks.
of 6.2% in 2017, which is 12.4 percentage points less than our benchmark index.

var 3,6 % mindre enn vår referanseindeks.
which is 3.6% less than our benchmark index.

fondets referanseindeks.
the Fund's benchmark index.

også disse selskapene, som er i fondets referanseindeks, formelt utelukkes fra fondet.
which are included in the GPFG's benchmark index, are also formally excluded from the fund.

Siden 2006 har porteføljen steget med 114 %, mens vår referanseindeks har steget med 56 %.
Since 2006, the portfolio has increased by 114%, during which time our benchmark index has increased by 56%.

For kullprodusenter er det allerede etablert en mekanisme for uttrekk fra fondets investeringsunivers og referanseindeks.
A mechanism has already been established for excluding coal producers from the fund's investment universe and benchmark index.

fondets strategiske referanseindeks for aksjer og fremvoksende markeder i en ny strategisk referanseindeks for obligasjoner.
the fund's strategic benchmark index for equities and emerging markets in a new strategic benchmark index for bonds.

I snitt, per januar 2017, har disse porteføljene hatt en meravkastning på 11,4 % per år mot markedet og referanseindeks.
As of January 2017, the portfolios have had an average excess return of 11.4% per year vs the market and benchmark index.

Indeksleverandørenes klassifisering av selskaper påvirker hvilken vekt selskapet får i fondets referanseindeks siden justeringsfaktorene varierer mellom land og regioner.
The index providers' classification of companies affects the weight they are assigned in the fund's benchmark index, as adjustment factors vary between countries and regions.

fondets referanseindeks.
the Fund's benchmark index.

var 2,7 % bedre enn vår referanseindeks.
which was 2.7% better than our benchmark index.