REPETERE - oversettelse til Engelsk

• repeat
• repeating
• iterate

Eksempler på bruk av Repetere på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Eller repetere et ord, en setning
Or start repeating a word, or a phrase,

Merk: Du kan repetere prosessen ovenfor så mange ganger som nødvendig hvis du trenger å justere posisjonen.
Note: If you need to adjust the position, you may repeat the process above as many times as necessary.

Du vil oppleve å måtte repetere mye av informasjonen Google Home skulle være i stand til å finne ut av selv.
You will find yourself repeating a lot of information that the Home should be able to work out itself.

jeg vil ikke repetere meg selv, og dere vil ikke avbryte meg.
I will not repeat myself and you will not interrupt me.

Dette fjerner byrden ved å måtte repetere«beklager, vi serverer ikke X etter klokken 10.30» til skuffede kunder
This removes the burden of repeating“sorry, we don't serve X after 10:30 am” to disappointed customers

Separate brukerkontoer hjelper rekrutterere med å holde rede på deres egne kandidater og ikke repetere kollegers arbeid.
Separate user accounts help recruiters keep track of their own candidates, and not repeat colleague's work.

hvile i 30 sekunder, og repetere dette.
then repeat.

vi må stadig repetere den.
we must constantly repeat it.

kan du ikke repetere eller gå tilbake til begynnelsen av en sang.
you can't replay or go back to the beginning of a song.

Å ta notater, skrive sammendrag og repetere er forskjellige måter å jobbe med en tekst på.
Taking notes, writing summaries and re-reading are all different ways of working with a text.

så liker jeg å bli minnet på repetere rett før hjernen glemmer.”.
I love being reminded to repeat before my brain forgets.”.

Hvorfor ødelegge mine lepper når jeg kan spille det inn og repetere?
Why shred my primo lips when I could just record the tune and play it back on a loop?

Å gå tilbake og repetere leksjoner og øvelser er en del av læringsprosessen.
Going back and repeating lessons and exercises is all part of the learning process,

Ved å arbeide aktivt med språket, repetere hva ting heter,
By working actively on the language and repeating the name of things,

RePetere navnet på en Buddha kan virke underlig for noen,
Repeating the name of a Buddha may seem strange to someone,

Nå må du repetere den samme prosessen
Now you need to repeat the same process above

Om det har gått betydelig tid siden din siste backup kan det tenkes at du må repetere trinnene i denne"Testing" seksjonen igjen ved å bruke en fersk backup fra den egentlige butikken din.
If significant time has passed since you did your last backup, you may want to repeat the steps in this"Testing" section again, using a fresh backup from your live shop.

trenger litt mer tid for å huske, skal kunne repetere ord eller uttrykk på den måten som passer dem best.
the users who need a bit more time to memorize the content can revise words or phrases in their individual way.

kom jeg i gang med å spille piano, repetere og dirigere, først i miljøet rundt operaen
I started playing the piano, rehearsing and conducting, first in the milieu around the opera,

Jeg repeterer, vi har det nå.
I repeat, we now have it.