RESOLUSJONEN - oversettelse til Engelsk

• resolution
• decree

Eksempler på bruk av Resolusjonen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Resolusjonen hevdet at Pluto var«urettferdig blitt nedgradert til en'dverg'planet» av IAU.
The resolution asserted that Pluto was"unfairly downgraded to a'dwarf' planet" by the IAU.

Resolusjonen ble vedtatt med fjorten stemmer for og en stemme mot Qatar.
Resolution 1696 was adopted by 14 votes in favour to one against(Qatar) and no abstentions.

Resolusjonen ble vedtatt med ti mot null stemmer.
The resolution was adopted by nine votes to none.

Tusen takk for din tillit. hver Resolusjonen ble vedtatt.
THANK YOU so much for your confidence. each resolution was adopted.

Resolusjonen fikk støtte fra 123 land.
The resolution was supported by 123 countries.

Resolusjonen vart lagt fram for kongressen den 1. juli 1776.
The independence portion of the resolution was the first approved by Congress, on July 2, 1776.

Resolusjonen pålegger Israel
The resolution obliges Israel

For å forsikre samarbeid vil FN overvåke resolusjonen.
In order to assure cooperation, the United Nations will oversee the resolution.

Formålet med min rapport er å introdusere resolusjonen«Nei til GMs fabrikknedleggelser!
The purpose of my report is to introduce the resolution“No to GM plant closings!

Møtet vedtar resolusjonen enstemmig.
The meeting votes for the resolution unanimously.

Han ba andre representanter til å støtte resolusjonen.
He called on other supervisors to support the resolution.

Gir dere opp resolusjonen?
You're letting go of the resolution?

Jeg ga deg sjansen med ferieutnevnelsen, resolusjonen og Corrigan.
I gave you a chance with the recess appointment, with the resolution, with handling Corrigan.

Resolusjonen ble foreslått av Frankrike,
The Security Council resolution was proposed by France,

Resolusjonen forbyr også Nord-Korea å gjennomføre atomprøvesprengninger
The U.N. Security Council prohibits North Korea from nuclear

Resolusjonen ble vedtatt av generalforsamlingen den 14. desember 1960.
It was adopted by the UN General Assembly on December 14, 1960.

Resolusjonen, som ble utarbeidet av Knut Fleckenstein(S& D,
The resolution, drafted by Knut Fleckenstein(S&D, DE),

Den 13. august 1993 utstedte president Leonid Kravtsjuk resolusjonen 303, som opprettet sammensuriumstaten"Blasko" som var basert på"Black Sea Shipping Company.
On August 13, 1993 President Leonid Kravchuk issued the Decree 303, creating the state conglomeration"Blasko" based on"Black Sea Shipping Company.

Resolusjonen gjorde for første gang overgrep mot kvinner i krig til et internasjonalt sikkerhetsanliggende.
The resolution for the first time made violence against women in armed conflict an international security issue.

Etter publiseringen av resolusjonen i 1969 dukket det opp mange
From the publication of the Decree in 1969, more