RESULTERER FRA - oversettelse til Engelsk

• results from
• resulting from
• result from

Eksempler på bruk av Resulterer fra på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Bivirkninger av Nandrolone Decanoate(Deca Durabolin) relatert til kolesterolnivåer i menneskekroppen, resulterer fra alle andre anabole steroider.
The adverse effects of Nandrolone Decanoate(Deca Durabolin) related to cholesterol levels in the human body results from all other anabolic steroids.

Vi vil ikke betale mer enn en av erstatningene som resulterer fra samme skade.
We will not pay more than one of the benefits resulting from the same injury.

Hyperfinstrukturer, med energiforandringer som typisk er flere grader mindre enn finstrukturer, resulterer fra interaksjonen mellom molekylenes atomkjerneer
Hyperfine structure, with energy shifts typically orders of magnitudes smaller than those of a fine-structure shift, results from the interactions of the nucleus(or nuclei,

analysere data som resulterer fra bruk av Skype-integreringene.
analyze data resulting from use of the Skype Integrations.

sprett med krøllete resulterer fra rot til tupp.
bouncy with curly resulting from root t….

Det området på det øverste laget, og deretter gjør et snitt på tvers av stabelen som resulterer fra kantene mot midten.
There area on the top layer, and then makes an incision across the stack resulting from the edges toward the center.

Rust resulterer fra angrep av en sopp fra familien av basidiomyceter,
Rust results from attacks of a mushroom from the family of basidiomycetes,

Ethvert tap av midler som er forårsaket av eller resulterer fra hendelser utenfor HomeAways og/eller annonsørens kontroll,
Any loss of funds that is caused by or results from events that are outside of the control of the HomeAway,

er det enighet om at informasjon som resulterer fra Toluna SAS' spillprosess kan brukes som bevis i enhver tvist knyttet til tilkobling og elektronisk databehandling(EDB)
it is agreed that the information resulting from Toluna SAS' game process can be used as evidence in any litigation pertaining to the connection

Ethvert tap av midler som er forårsaket av eller resulterer fra hendelser utenfor HomeAways og/eller annonsørens kontroll,
Any loss of funds that is caused by or results from events outside the control of HomeAway and/or the advertiser,

et derivat derav, som resulterer fra reaksjonen av asparaginsyre ved aminogruppen eller karboksygruppen,
a derivative thereof resulting from reaction of aspartic acid at the amino group

Ethvert tap av midler som er forårsaket av eller resulterer fra hendelser utenfor HomeAways og/eller annonsørens kontroll, inkludert,
Any loss of funds that is caused by or results from events of force majeure that are considered outside the control of the Advertiser,

Bioventus er ikke ansvarlig for skader som resulterer fra din tilgang til, eller manglende mulighet til å få tilgang til,
Bioventus shall not be liable for any damages or injury resulting from your access to, or inability to access,

indirekte skader som resulterer fra å bruke dette nettstedet
consequential damage that results from using this website

begrense ansvaret til HomeAway Group for dødsfall eller personskade som resulterer fra dets forsømmelse, eller fra svik
restrict HomeAway Group's liability for death or personal injury resulting from its negligence; nor for HomeAway Group's fraud

begrense ansvaret til HomeAway Group for dødsfall eller personskade som resulterer fra dets forsømmelse, eller fra svik
restrict HomeAway Group's liability for death or personal injury resulting from its negligence; nor for HomeAway Group's fraud

begrense ansvaret til HomeAway Group for dødsfall eller personskade som resulterer fra dets forsømmelse, eller fra svik
restrict HomeAway Group's liability for death or personal injury resulting from its negligence; nor for HomeAway Group's fraud

vi kan bekrefte overfor annonseringsnettverkene våre antallet nedlastinger som resulterer fra klikk på deres respektive annonsebanner
we can confirm to our advertising networks the number of downloads resulting from clicks on their respective ad banners

noe consequential skader som resulterer fra slike feil eller trykkfeil
any consequential damages that may result from such mistakes or misprints

Dette kan resultere fra en klissete overflate til tåkelighet og sprekker.
This can result from a sticky surface to cloudiness and cracking.