RETTIGHET - oversettelse til Engelsk

• right
• entitlement
• privilege
• rightness
• rights

Eksempler på bruk av Rettighet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Søknaden er ikke godt nok formulert til å gi en god rettighet.
The application is not formulated well enough to provide good rights.

Det er jobben min, og det er din rettighet.
It's my job. And it's your right.

Veldedighet versus rettighet.
Charity versus human rights.

ikke en rettighet.
not a right.

Jeg har en rettighet.
I have sole rights.

Og det er min rettighet, forresten.
And that's my right, by the way.

Registrering av nytt pant/ ny rettighet.
Registration of new mortgages/ rights.

Det er ikke en rettighet.
They're not a right.

Vi frasier oss enhver rettighet til disse merkene.
We disclaim any and all rights to those marks.

Inngå avtaler med ansatte om rettighet til arbeid og oppfinnelser.
Enter into agreements with employees on the rights to work and inventions.

Se Endringer i en søknad eller rettighet.
See Changes to an application or rights.

Er det filer i oppføringen som du ikke har rettighet til å slette?
Are there files in the entry that you do not have rights to delete?

Haarlem i Nederland får rettighet som by.
Netherlands is granted city rights.

Hver rettighet inneholder også en praktisk beskrivelse for å veilede brukerne i identifiseringsprosessen.
Each permission also contains a handy description to guide users in the identification process.

Kan kommentere punktet” gir rettighet til å legge til kommentarer på punktene.
Can comment on the topic" gives the right to add comments on the points.

Megling er ikke en rettighet for partene etter loven.
Th parties are not entitled to mediation under law.

Rettighet til innhold tilhører Radisson Hospitality.
Title to the Contents remains with Radisson Hospitality.

Overtrer eller krenker noen annens rettighet, inkludert en annen persons rett til privatliv;
Violates or infringes the rights of anyone else, including another person's right to privacy;

Ved innmelding velger du hvilken rettighet deltakerne skal få i rommet.
When registering, you choose the right of the participants to get in the room.

Rettighet til innhold tilhører Carlson Hotels.
Title to the Contents remains with Carlson Hotels.