RETTSLIG - oversettelse til Engelsk

• legal
• judicial
• law
• injunctive

Eksempler på bruk av Rettslig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

(ii) at du ikke har begrenset rettslig handleevne;
(ii) that you are not restricted by limited legal capacity;

Hvordan bevise uskyld i en ulykke, rettslig praksis.
How to prove innocence in an accident, judicial practice.

For å beskytte mot rettslig ansvar.
To protect against legal liability.

I emnet: Erverve resept på fast eiendom- rettslig praksis.
In the subject: Acquiring prescription on real estate- judicial practice.

For å beskytte mot rettslig ansvar Datasikkerhet.
To protect against legal liability Security Of Data.

Til dags dato er det en rettslig, utøvende og lovgivende myndighet.
To date, there is a judicial, executive and legislative authority.

I fjor gjorde han et dristig, rettslig trekk.
And last year, he made a bold legal gambit.

Mobilapplikasjon for budgiver elektronikk rettslig auksjonsnettsider Sato auksjoner.
Mobile application for bidder electronics judicial auction site Sato Auctions.

Det er rettslig.
It's a legal thing.

Det dommer Rigo gjør her, er rettslig tortur.
What judge Rigo is doing is judicial torture.

Formål og rettslig grunnlag for behandling.
PURPOSE AND LEGAL BASIS FOR PROCESSING.

Rettslig grunnlag for behandling av personopplysninger(kun besøkende fra EØS).
LEGAL BASIS FOR PROCESSING YOUR PERSONAL INFORMATION.

Hun er rettslig bundet til å kontakte sosialetaten.
She is legally obligated to contact social services.

For rettslig obligatoriske formål.
For legally required purposes.

Rettslig grunnlag for behandling.
Lawful basis for processing.

Har vi en rettslig, avtalefestet eller lignende plikt til å lagre personopplysningene dine?
Are we subject to a legal, contractual, or similar obligation to retain your personal information?

Rettslig grunnlag for behandlingen.
Lawful basis for processing.

I en undersøkelse av rettslig eller statlig engasjement; og/eller.
In case of an investigation by legal action or governmental involvement; and/or.

For rettslig obligatoriske formål.
For legally prescribed purposes.

Hver rettslig kategori kan ha én
Each lawfulness category may have one