REVISORENE - oversettelse til Engelsk

• auditors
• accountants

Eksempler på bruk av Revisorene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Revisorene bidrar til å sikre at vi oppfyller alle juridiske krav,
The auditors help us to ensure that we are complying with our legal obligations,

Revisorene fant også at ikke alle sårbare banker var inkludert i testen
The auditors also found that not all vulnerable banks were included in the test

ja til og med revisorene- være designere.
photographers, or even accountant- can be a designer.

Revisorene vil gi en ekspertvurdering av risiko ved brudd
The auditors will be given an expert assessment of the risks

konfidensielle opplysninger må oppgis til revisorene.
confidential information will have to provide to the auditors.

leverandørene slipper barna inn igjen når revisorene har gått?
because what if the suppliers let children back into the factory after the auditors have left?

skal utføres av konsernrevisjonsteamet, eller av revisorene av konsernenhetene på vegne av konsernrevisjonsteamet, i tilknytning til konsernenhetenes finansielle informasjon(se punkt 26 29).
the group engagement team, or the component auditors on its behalf, on the financial information of the components(see paragraphs 26-29).

der du forsikrer deg om at du gir revisorene nøyaktig informasjon
making sure that you provide the auditors with accurate information

Revisorene konkluderer med at dagens system,
The auditors conclude that the current system,

Revisorene anbefaler at EU-kommisjonen vurderer
The auditors recommend that the European Commission review

Det var en revisor og en husmor der.
There was an accountant and there was a housewife.

Han er revisor for myndighetene.
He's an accountant for the government.

Revisoren vår forsvant etter angrepet i L.
Our accountant disappeared after the failed i.

Revisoren som Michelle ville møte?
Garrison--the accountant that michelle was so desperate to meet?

Revisoren min besøker deg neste uke.
My accountant will visit you next week.

Valg av revisor og hans stedfortreder.
Election of auditor and his deputy.

Dobchinsky og Bobchinsky foreslår at revisoren kan være en viss Ivan Aleksandrovich Khlestakov.
Dobchinsky and Bobchinsky suggest that the auditor may be a certain Ivan Aleksandrovich Khlestakov.

Selskapet og revisor bør også underrettes.
The company and the auditor should also be notified.

Revisor skal være uavhengig.
The auditor should be independent.

Revisor har for øvrig fri brukertilgang til systemet.
Your auditor also has free user access to the system.