RINGT DEG - oversettelse til Engelsk

• called you
• calling you
• call you
• phoned you

Eksempler på bruk av Ringt deg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg skulle ikke ha ringt deg.
I never should have called you.

Jeg har ringt deg på mobilen.
I been calling you on the cell.

Jeg ville ringt deg, da.
I will call you though.

Moren din burde ikke ha ringt deg.
Your mom shouldn't have called you.

Jeg har ringt deg hvert 5. minutt.
I have been calling you every five minutes.

Har Diana ringt deg?
Diana call you?

Jeg burde nok ha ringt deg før.
I guess maybe I should have called you earlier.

Jeg har ringt deg hele morgenen.
I have been calling you all morning.

så jeg fikk ikke ringt deg.
so I couldn't call you.

Skulle ønske at jeg hadde ringt deg tidligere.
Wish I'd called you sooner.

Du. Jeg har ringt deg i tre dager.
You. I have been calling you for three days.

Har to Jasoner ringt deg?
Two Jasons call you?

Lacy Anson burde ikke ha ringt deg.
Lacy Anson should not have called you at all.

Jeg har ringt deg i 24 timer.
I have been calling you for 24 hours.

Hvis jeg kunne finne en telefon skulle jeg ha ringt deg, hvem du enn er.
If I could find a phone, I would call you, whoever you are.

Hvis han har ringt deg.
If he's called you.

Rask justis. Jeg har ringt deg.
Speedy justice for you! I been calling you.

Som om han hadde ringt deg.
Like he would call you.

Så han har ikke ringt deg heller?
Guess he hasn't called you either?

Hei.-Jeg har ringt deg i timevis.
Hey. I have been calling you for hours.