Eksempler på bruk av Riste på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Steke, bake, grille og riste dine favorittretter hjemme.
Fry, bake, grill and roast your favorite foods at home.Slå skjermen av og på ved å bare riste telefonen.
Turn your screen on and off by simply shaking your phone.Vi kan riste dem av oss der!
We can lose'em in the fields!Jeg må riste den.
I have to shake it.Folk som ikke kan riste frossenvaffel, kan koke et insekt.
People who can't toast Eggos can boil a bug.Sprekk skjermen ved å berøre eller riste.
Crack your screen by touching or shaking.De eneste brannene jeg tenner, skal jeg riste kastanjer på.
Are the ones I'm gonna roast chestnuts over. The only fires I'm lighting.så kanskje vi kan riste dem av oss.
then maybe we can lose them.Du kan også nikke eller riste på hodet.
You may also nod or shake your head.KA'Dev Endre bakgrunnsbilde automatisk ved å låse eller riste telefonen.
KA'Dev Change wallpaper automatically by locking or shaking the phone.De eneste brannene jeg tenner, skal jeg riste kastanjer på.
The only fires I'm lighting are the ones I'm gonna roast chestnuts over.Spread riste dem før servering.
Spread toast them before serving.Du kan bare riste på hodet.
You may only shake your head.kan vi riste dem av oss i ravinene.
we can lose them in the narrows.Da ville jeg riste trærne hans.
I would start by shaking his trees.Så riste litt brød.
Then toast some bread.Vil jorden riste.
The earth will shake.Bare rolig jeg kan riste dem av.
Don't worry. I can lose'em.Jeg så deg slenge Max i bakken og riste ham.
I witnessed you throwing Max to the ground and… shaking him.Dager som disse kan riste tro.
Days like these can shake your faith.
