Eksempler på bruk av Saken på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Saken er… Jeg er her som privat investor.
The thing is… I'm here as a private investor.Og denne saken med senatorens sjåfør.
And this business with the senator's driver.Saken er bestemt.
The issue has been decided.Enkelt. Dio prøver å over-komplisere denne saken.
Simply. Dio is trying to overcomplicate the matter.Hun er jenta fra saken.
She's the girl from the case.
Du trodde aldri på denne saken.
You have never believed in this cause.Saken er bygd på indisier,
The trial is circumstantial,Men saken er… du er ikke mora mi.
But the thing is… you're not my mom.Saken til moren din ble bare rot.
Your mother's affair was a disaster.Det er denne saken med Wasswa. Snakk.
Mm. It's this business with Wasswa. Speak.Saken er tre dager gammel.
That story is three days old.Velger de å granske saken.
If they choose to investigate the issue.Hedre dem for å gi alt for denne saken.
Honor them for giving everything to this cause.
Men jeg vant denne saken.
But I won this case.Som sagt, vi håndterer saken internt.
As I said, we will handle the matter internally.Men saken er over!
But the trial is done!Men saken er at jeg var der.
But the thing is, I was there.Saken avsluttet i ingenting.
The affair ended in nothing.Saken påvirkes av sinne, hevnlyst.
It infuses the investigation with anger, emotion, revenge.Vi hadde akkurat kommet til saken.
We were just getting down to business.
