Eksempler på bruk av Salmen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Salmen ble også til slutt innlemmet i dansk salmebok i 2003.
This song was eventually incorporated into the Danish hymnal in 2003.Jeg tror Så sikker en grunnvoll… som salmen og lesning fra 1.
I think"How Firm a Foundation for the hymn and from Salmen blir sunget på forskjellige språk over hele verden.
The show is airing in 18 different languages throughout the world.Salmen er tonesatt av Egil Hovland.
One of these craters is filled by Lake Avernus.Få raskt svar fra ansatte og tidligere besøkende hos Salmen.
Get quick answers from Wirtschaft zum Sturmeierhuus staff and past visitors.Salmen høres ganske lik historien om Jesus,
The hymn sounds quite similar to the story of Jesus,Bønnen i denne salmen, med sin nød og det haster,
The prayer in this psalm, with its distress and urgency,Dette er den første del av salmen samling, inneholder Anger fra 1-163 Primedia Broadcasting.
This is the first part of the hymn collection, contains Hele denne salmen handler om hvordan Gud vet alt
This whole Psalm is about how God knows everythinghøytidelig sang salmen og drepte dyr.
solemnly singing the hymn and killing animals.Vi vet fra denne salmen at Asaf var i prøvelsens hete ild,
We know from this psalm that Asaph was in the hot fires of affliction,For eksempel Alexander Rybaks glimrende improvisasjoner og variasjoner over salmen«Tenn lys» på sitt instrument fiolin.
For example, Alexander Rybak's excellent improvisations and variations over the hymn“Tenn lys” on his instrument the violin.De gjenstående vers i denne salmen forteller oss om den triste tilstand til det ugudelige mennesket.
The remaining verses of this Psalm tell us about the sad state of the ungodly man.Salmen Øivind Lunde synger på side B er skrevet av Elias Blix,
The hymn Øivind Lunde singing on side B is written by Elias Blix,Paulus anvender denne salmen på jødene, for de fleste av dem ville forkaste Jesus og snuble.
Paul applies this psalm to the Jews, the majority of whom would reject Jesus and be stumbled.Faktisk, personen bønn er et mye senere slektning av mannen som skrev denne salmen.
In fact, the person praying is a much later relative of the man of who wrote this Psalm.La meg understreke her at David skriver ikke bare om sin egen situasjon i denne salmen.
Let me point out here that David isn't just writing about his own condition in this psalm.Med hvert utsagn David kommer med i denne salmen, vokser hans syndebyrde tyngre og tyngre.
With every statement David makes in this psalm, his burden of sin grows heavier and heavier.Jeg tror at hvis du studerer denne Salmen, vil du få en åpenbaring av Guds store miskunn,
I believe if you study this Psalm, you will get a revelation of God's great loving-kindness,Alle av oss går gjennom vanskelige tider, men salmen viser oss at selv i de verste tider kan vi finne alt vi trenger på Gud.
All of us go through difficult times, but the psalm shows us that even in 
