Eksempler på bruk av Samboer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Har 2 barn og samboer!
I have 2 children and a roommate!Kopi av fødselsattest for felles barn med norsk samboer.
Copy of birth certificate for common children with Norwegian cohabitant.Boris hadde en kone, samboer.
Boris had a wife.'Common-law.God natt, samboer!
Night, Registrer ektefelle eller samboer.
Register spouse or partner.Myk og behagelig å ha på"- sier min samboer.
Soft and comfortable to wear"- says my roommate.Han/hun er under 18 år og ikke har noen samboer eller ektefelle og.
He/she is under the age of 18 and has no cohabitant or spouse, and.Har en meget fornøyd samboer.
Have a very happy partner.Kjempeflott morgenkåpe til min samboer.
Kjempeflott bathrobe to my roommate.Sjekkliste for familieinnvandring med samboer.
Checklist for family immigration with a cohabitant.Slektning i direkte nedadstigende linje fra EØS-borgerens ektefelle eller samboer.
A relative of the EEA national's spouse or cohabitant in direct line of descent.Dette er min samboer.
This is my roommate.Kjøpte en i julegave til min samboer.
Bought a Christmas present for my partner.trekker Sharp sørover med sin chilenske samboer.
Sharp migrates south with his Chilean partner.Ektefelle, registrert partner eller samboer og.
Spouse, registered partner or cohabitant, and.Jeg fant nettopp ut at hun har vært Livs samboer.
I just found out that she's been Liv's roommate.Jan og Inger Hanvold som er ifølge Guds ord hans samboer.
Jan and Inger Hanvold that is according to God's word his partner.Ektefelle, registrert partner eller samboer.
Spouse, registered partner or cohabitant.Hayley, din nye samboer.
Hayley, your new roommate.Hun vil ha hatt tilstrekkelig erfaring i livet å gjøre den perfekte dating samboer.
She will have had sufficient experience in life to make the perfect dating partner.
