SAMME OBJEKT - oversettelse til Engelsk

• same object
• same item

Eksempler på bruk av Samme objekt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

vært den første til å identifisere«aftenstjernen» og«morgenstjernen»(Venus) som ett og samme objekt.
morning star(Phosphoros) as one and the same(Aphrodite, Greek corresponding to Latin Venus).

Legge til en annen animasjon på samme objekt Først velger du teksten eller objektet på lysbildet(ikke i animasjoner-ruten),
Add another animation to the same object First select the text or object on the slide(not in the Animations pane),

kometene fra 1531, 1607 og 1682 var samme objekt og forutsa at den kom tilbake i 1759, ble kometen kjent
1682 were the same body and successfully predicted its return in 1759,

Flere fotografier er tatt for det samme objektet, og øker gradvis fokuseringsavstanden.
Several photographs are taken for the same object gradually increasing the focusing distance.

Hvis en annen tråd prøver å låse det samme objektet, blokkeres før du slipper den første tråden.
If another thread tries to lock that same object, it is blocked until the first thread releases.

prøv å få 3 av de samme objektene ved siden av hverandre!
try to get 3 of those same objects next to each other!

Samme objekt: Flytter fra et objekt til det neste objektet av samme type.
Same Item: Moves from one item to the next item of the same kind.

Et og samme objekt kan karakteriseres av flere numeriske verdier av verdien.
One and the same object can be characterized by several numerical values of its value.

Perspektivforvrengning i bilder av samme objekt, tatt fra forskjellige avstander og vinkler.
Perspective distortion in images of the same object captured from different distances and angles.

Speilet skannerens returnerer laserstrålen vertikalt mot samme objekt.
The mirror of the scanner returns the laser beam vertically towards the same object.

En lås for å hindre samtidig modifikasjon av samme objekt ved ulike midler.
A lock to prevent the concurrent modification of the same object by different agents.

Hvis du tror at du har blitt fakturert to ganger for samme objekt, kan det hende at det dreier seg om en midlertidig betalingsautorisasjon
If you think you're being billed twice for the same item, it might be a payment authorization hold

Hvis du har tatt mange bilder av samme objekt og trenger å finne den bestemte,
If you have taken lots of photos of the same object and need to find the certain one,

Fokusstapling er en teknikk for å ta bilde av samme objekt fra forskjellig fokuslengde
Focus stacking is a technique to take photo of the same object from different focus length

Løs puslespillet ved å bytte samme objekt, og kan fjerne veien for bitene du mål er å få.
Solve the puzzle by swapping the same object and can clear the path of the pieces you aim to get.

Også så samme objekt, semi-sfærisk, med avrundede del mot bakken,
Also saw the same object, semi-spherical, with the rounded part facing the ground,

for eksempel en kombinasjon umulig å leve i samme objekt, og tørre planter.
for example, a combination impossible to live in the same object, and dry plants.

Denne effekten er nyttig ved generering av et CT-bilde som ser ut som et røntgenbilde av samme objekt.
This effect is useful for generating an image from a CT scan that looks like an X-ray shot of the same object.

de alle er sentrert på samme objekt.
they are all centered on the same object.

Noen ganger vil du kanskje skrive ut flere forekomster av samme objekt på samme byggplate.
At times, you may want to print multiple instances of the same object on the same build plate.