SAMMENLIGNINGER - oversettelse til Engelsk

• comparisons
• comparing
• comparison
• analogies

Eksempler på bruk av Sammenligninger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Påstanden om energibruk er basert på sammenligninger av data rapportert på energystar.
Energy claim based on comparisons of data reported on energystar.

ekspert produkt how-tos, sammenligninger, råd og tips.
expert product how-tos, comparisons, advice& tips.

Sammenligninger(analyser) med andre lateks leverandører viser at våre vaskeprosesser er veldig grundige.
Comparisons(analysis) with other latex suppliers has shown that our washing process is very thorough.

Markedsføring miniprogrammer Sammenligninger mellom markedsføringsaktiviteter og markedsføringskampanjer er de viktigste arbeidet markedsføring miniprogrammene.
Comparisons between marketing activities and marketing campaigns are the main work of the marketing gadgets.

Beklager, produktene du sammenligninger må være samme produkttype.
Show comparison Sorry, the products you compare must be the same product type.

Kvaliteten ved en kilde blir tydeligere når du sammenligninger kilder av samme type.
The quality of a source becomes clearer when you compare sources of the same type.

Grønn strøm, leverandør sammenligninger, tilbakemeldinger fra kunder, pålitelighet….
Green electricity, comparative suppliers, customer experience feedback, reliability….

Rettferdige sammenligninger av behandlinger.
Fair tests of treatments.

Rettferdige sammenligninger av behandlinger Opp.
Fair tests of treatments.

Rettferdige sammenligninger av behandlinger Opp<<
Fair tests of treatments Up<<

Rettferdige sammenligninger av behandlinger Opp.
Fair tests of treatments Up.

Rettferdige sammenligninger av behandlinger>> Neste.
Fair tests of treatments>> Next.

Wooden te-boks med 12 sammenligninger er laget av importert tre.
Wooden tea box with 12 comparments are made of imported wood.

Detaljert historikk, sammenligninger, grunndata og rapporter.
Historical data, benchmarks, basic data and reports.

Sammenligninger viser at forskjellen kan utgjøre så mye som 50 %.
Comparisions shows that the diffrence can be as much as 50%.

Voksne er vant til samtaler bruker mange sammenligninger, epithets og hint.
Adults are used to conversations to use a lot of comparisons, epithets and hints.

Referanser for“Rettferdige sammenligninger av behandlinger”.
References for“Fair tests of treatments”.

Jeg har sagt disse ting til dere ved hjelp av sammenligninger.
I have spoken these things to you in comparisons.

På grunnlag av sammenligninger mellom de magnetiske feltene til de to planetene mener forskerne nå
In comparing the magnetic fields of the two planets, scientists now think

Du kan se en mer detaljert liste med sammenligninger opp mot andre motorer på prosjektsiden til compat-table.
You can view a more detailed list, including a comparison with other engines, on the compat-table project page.