SCIENTOLOGIS - oversettelse til Engelsk

• scientology

Eksempler på bruk av Scientologis på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

vil en velformulert kommunikasjon av Scientologis oppdagelser, formål og bruk oppnå en øyeblikkelig enighet og støtte.
purposes and uses of Scientology will gain immediate agreement and support.

Og det er substansen i hvorfor Ron begynte denne Kongressen der de vanligvis sluttet: Scientologis fremtid.
And that's the substance of why Mr. Hubbard began this Congress where they usually ended: The Future of Scientology.

restaurerte rommene i Fitzroy House viser utstillinger som følger Scientologis vekst i hele Storbritannia,
restored rooms at Fitzroy present displays chronicling the growth of Scientology throughout the United Kingdom

Disse registrerte merkene skapte en juridisk mekanisme for å sikre at Scientologis religiøse teknologier blir brukt standardmessig i overensstemmelse med skriftene
These registered marks provided a legal mechanism for ensuring that the Scientology religious technologies are standardly ministered in exact accordance with the scriptures

fortsetter New Era med å imøtekomme den stadig stigende globale etterspørselen etter Dianetikk og Scientologis løsninger ved å fremstille og distribuere L.
New Era continues to meet the ever-increasing global demand for the solutions of Dianetics and Scientology, by producing and distributing L.

er ikke Scientologis arbeidsområde, selv om ulykker,
are not the province of Scientology, even though accidents and illness

Fra Scientologis historie og bakgrunn som religion til anvendelsen av aksiomene i auditering,
From the history and heritage of Scientology as a religion, to the application of Axioms in auditing,

Det var en dag som skulle forandre Scientologis ansikt for alltid, måten auditører ble trent på,
It was a day that would forever change the face of Scientology, from the very manner in which auditors were trained,

SCIENTOLOGI-TROEN Innenfor den enorme samlingen av data som utgjør Scientologis religiøse filosofi, eksisterer det mange prinsipper,
Within the vast amount of data which makes up Scientology's religious beliefs and practices there are many principles which,

målrettethet i å fremme Scientologis mål har resultert i
dedication to advancing the Aims of Scientology has resulted in more people stepping onto

I ni travle måneder i løpet av seks Avanserte kliniske kurs hadde Hubbard gått inn lavere på gradienten og forbedret Scientologis fremgangsmåter og prosesser for å gjøre det mulig for hver eneste auditør å anvende dem.
For nine packed months through six Advanced Clinical Courses, Mr. Hubbard had been undercutting and refining the procedures and processes of Scientology to put their application firmly within the grasp of every auditor.

Når det gjelder hva CCH-ene betydde for Scientologis fremtid- de står ikke bare som den sentrale teknologien til å nå enhver case
As for what CCHs meant to Scientology's future- they not only stand as the bottom-line technology to reach every case

Av Scientologis Gullalder.
The Scientology Golden Age.

Bøkene og foredragene danner det grunnlaget som Scientologis Bro til frihet er bygd på.
These books and lectures form the foundation upon which the Scientology Bridge to Freedom is built.

I noe som innebærer en endelig uttalelse om Scientologis plass i den filosofiske tradisjonen, kommer L.
In what amounts to a definitive statement of Scientology's place within the tradition of philosophy comes L.

David Miscaviges åpningstale gav det vidstrakte overblikket over Scientologis arbeid i samfunnet-
Mr. David Miscavige gave the inaugural address, presenting the far-reaching scope of Scientology's work in society-

Omfattende ordlister med definisjoner, som ikke bare er Dianetikks og Scientologis tekniske terminologi,
Extensive glossaries with definitions of not only the terminology of the technology of Dianetics and Scientology, but also phrases,

så sannelig enhver Scientolog, forventes å opprettholde Dianetikk og Scientologis standard anvendelse, er RTC den endelige autoriteten når det gjelder ortodoks tro og praksis.
every Scientologist is expected to enforce the standard application of Dianetics and Scientology, RTC is the final arbiter of orthodoxy.

dokumentarfilmer om Dianetikk og Scientologis trossetninger og praksis
practices of Dianetics and Scientology, as well as the life

alle scientologer kan spille, forteller Ron den bemerkelsesverdige historien om det han kaller Dianetikks og Scientologis program nummer en- Prosjekt tredjedynamikken,
Mr. Hubbard herein tells the remarkable story of what he calls the number one Dianetics and Scientology program- Project Third Dynamic,