SEDIMENTER - oversettelse til Engelsk

• sediments
• sediment

Eksempler på bruk av Sedimenter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Partikler, humus og andre sedimenter.
Particles, humus and other sediments.

Test av uttrekkingsmotstanden i høyt overkonsoliderte sedimenter.
Test of extraction resistance in highly over-consolidated sediments.

Området ble gradvis fylt med sedimenter.
The area was gradually filled up with sediments.

Paleomagnetisme betegner at magnetiske egenskaper til sedimenter kan brukes til å gi en relativ alder.
Paleomagnetism involves using magnetic properties of a sediment to provide a relative age;

Så mye sedimenter settling også,
Then lots of sediments settling too,

Sedimenter og fossiler fra Ritland har blitt studert av geologer siden 1950-tallet.
The sediments and fossils at Ritland have been studied by geologists since the 1950s.

I Vestfjordsbassenget er det avsatt store mengder sedimenter i kritt.
Large volumes of sediment were deposited in the West Fjord Basin during the Cretaceous.

Industrien er den klart største kilden til forurensning av sedimenter.
Industry is by far the largest source of sedimentary pollution.

Taket skal hindre opphopning av sedimenter, til døren beskytte mot frost og varme.
The roof should prevent the accumulation of sediment, the door to protect from frost and heat.

Wate inntil krystallklart, eller vil du ha død gjær og andre fine sedimenter nederst i din flaske.
Wate untill crystal clear or you will have dead yeast and other fine sediment at the bottom of your bottle.

hurtig snøsmelting mobiliserer store mengder sedimenter som påvirker vannkvaliteten.
rapid snow melting, mobilise large amounts of sediment which affect the water quality.

Må ikke berøre bunnen av tanken for å holde ute vann og sedimenter fra syste-.
Must not touch the bottom of the tank in order to keep water and sediment from the system.

PipeSafe er vår endoskopiske videoinspeksjonsmetode for å oppdage dårlige sveiser, sedimenter og rengjøringsproblemer i rørledningssystemer.
PipeSafe is our endoscopic video inspection method to detect bad welds, sediment and cleaning problems in your pipeline systems.

dekket av enorme mengder vulkansk lava og vulkanske sedimenter.
covered by vast amounts of volcanic lava and sediment.

Dette skapte en stor kløft som nå er fylt av sedimenter hvor noe også kom fra Middelhavet.
This created a vast canyon that is now filled by the sediment, some of which originated from the Mediterranean.

Sin avgiftning handling til nytte Honning massasje hele organisme fra sedimenter som er akkumulert i løpet av årene fra miljø,
Its detoxification action of benefit Honey massage whole organism from the sediment that has accumulated over the years from the environment,

Avsetning av store mengder sedimenter og dermed nedpressing av jordskorpen i ett område kan føre til at et annet område heves opp.
Deposition of large masses of sediment on thinned crust in one area may lead to peripheral uplift in another area.

Karbonatskorper er fastsementerte sedimenter som dannes når metan fra undergrunnen beveger seg oppover og blir oksidert av mikroorganismer ved havbunnen.
The seep carbonates resulted from the sediment cementation that occurred when methane migrated up from deep below and became oxidized by methane-consuming microbes near the seabed.

Hvis din carboy er glass skal du kunne se sedimenter har falt til bunnen,
If your carboy is glass you should be able to see the sediment that's fallen to the bottom,

Det er slike sedimenter som binder opp miljøgiftene,
It is this kind of sediments that bind environmental pollutants,